année prevod sa francuskog na nemački online

année | francusko - nemački rečnik

année

ženski rod
Značenje:

1. Le temps que la terre met ŕ faire une révolution complète autour du soleil, qui comprend douze mois ou 365 jours.
2. Période de douze mois consécutifs.
3. Période de douze mois consécutifs ŕ compter du premier janvier.
4. L'âge. Il est mort dans sa trentième année.
5. Date de l'ère chrétienne. En l'année 1666...

+ prikaži više
Sinonimi:
an · annuité · berge · date · promotion
Prevedi année na:

engleski · srpski

Jahr

imenicagramatika
Značenje:

die Umlaufzeit der Erde um die Sonne (Sonnen-J.). Als Einheit der bürgerl. Zeitrechnung dient das trop. J. = 365,2422 mittlere Sonnentage (Zeit der Wiederkehr der Sonne zum Frühlingspunkt). Das sider. J. (Sternjahr) = 365,25636 Tage (Wiederkehr der Sonne zu denselben Fixsternen) u. das anomalist. J. = 365,25964 Tage (Zeit zw. zwei Periheldurchgängen der Erde) sind etwas länger. In der Kalenderrechnung werden genäherte Jahreslängen benutzt: das Julian. J. = 365,25 Tage u. das Gregorian. J. = 365,2425 Tage.
Umlaufdauer der Erde um die Sonne. Nach dem Bezugspunkt für den Erdumlauf werden verschiedene Jahreslängen unterschieden: Das Sternjahr (sider. J.) umfaßt 365,2565 mittlere Sonnentage und bezeichnet die Zeit von zwei Sonnendurchgängen in Bezug auf einen Fixstern. Das Sonnenjahr (trop. J.) hat 365,2422 Tage, mißt den Zeitintervall zw. zwei mittleren Frühlingspunkten im Sonnendurchgang und liegt der astronom. Jahresmessung zugrunde. Das übl. Kalenderjahr entspricht dem Erdumlauf um die Sonne, in Tagen gemessen und durch Schalttage in bestimmten Jahren dem astronom. J. angeglichen.
+ prikaži više

Sinonimi:
bürgerliches Jahr · Kalenderjahr · Altersjahr · Lebensjahr · Lenze

Još sličnih reči

aine | anné | anneau

Reč dana 21.09.2024.

imenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.