abîmé prevod sa francuskog na nemački online
abîmé | francusko - nemački rečnik
Sinonimi:
accidenter · altérer · amocher · anéantir · arranger · attiger · bigorner · blesser · bosseler · bousiller · calomnier · carier · casser · cochonner · compromettre · corrompre · critiquer · débiner · défigurer · déglinguer · dégrader · délabrer · démanteler · démolir · déprécier · déshonorer · détraquer · détruire · détériorer · endommager · engloutir · engouffrer · ensevelir · esquinter · estropier · fusiller · gâcher · gâter · infecter · maltraiter · manquer · massacrer · médire · plonger · pourrir · rudoyer · ruiner · saboter · saccager · salir · saloper · savater · souiller · tacher · ternir · torcher · user · ébrécher · éreinter
accidenter · altérer · amocher · anéantir · arranger · attiger · bigorner · blesser · bosseler · bousiller · calomnier · carier · casser · cochonner · compromettre · corrompre · critiquer · débiner · défigurer · déglinguer · dégrader · délabrer · démanteler · démolir · déprécier · déshonorer · détraquer · détruire · détériorer · endommager · engloutir · engouffrer · ensevelir · esquinter · estropier · fusiller · gâcher · gâter · infecter · maltraiter · manquer · massacrer · médire · plonger · pourrir · rudoyer · ruiner · saboter · saccager · salir · saloper · savater · souiller · tacher · ternir · torcher · user · ébrécher · éreinter
beschädigt
Sinonimi:
angeknackst · angeschlagen · angestoßen · defekt · in Mitleidenschaft gezogen · lädiert · mitgenommen · ramponiert · schadhaft · wurmstichig · (in seiner Funktion) eingeschränkt · abgestoßen · angemackelt · beeinträchtigt · berieben (Bucheinband) · fehlerhaft · funktionsbeeinträchtigt · Mängel aufweisen(d) · mängelbehaftet · mangelhaft · mit (kleineren) Mängeln · mit einem Defizit (bei etwas) · mit kleinen Macken · nicht mängelfrei · nicht mehr alle Funktionen haben(d) · nicht mehr einwandfrei · nicht mehr tadellos · nicht mehr voll funktionsfähig · nicht ohne Makel · vermackelt · zerkratzt
angeknackst · angeschlagen · angestoßen · defekt · in Mitleidenschaft gezogen · lädiert · mitgenommen · ramponiert · schadhaft · wurmstichig · (in seiner Funktion) eingeschränkt · abgestoßen · angemackelt · beeinträchtigt · berieben (Bucheinband) · fehlerhaft · funktionsbeeinträchtigt · Mängel aufweisen(d) · mängelbehaftet · mangelhaft · mit (kleineren) Mängeln · mit einem Defizit (bei etwas) · mit kleinen Macken · nicht mängelfrei · nicht mehr alle Funktionen haben(d) · nicht mehr einwandfrei · nicht mehr tadellos · nicht mehr voll funktionsfähig · nicht ohne Makel · vermackelt · zerkratzt
kaputt
Sinonimi:
abgekackt · außer Betrieb · defekt · fratze · funktioniert nicht (mehr) · funktionsunfähig · funktionsuntüchtig · geht nicht (mehr) · hat seine Funktion eingestellt · hin · im Eimer · in die Brüche gegangen · läuft nicht · nicht funktionierend · nicht mehr benutzbar · verreckt · auseinander · entzwei · (es .. einfach) nicht mehr gehen · abgeschlafft · alle · ausgelutscht · ausgepowert · daneben · down · duhne · fix und foxi · geschafft · groggy · in den Seilen hängen · keine Energie mehr haben · kraftlos · lasch · lurig · matt · nüntig · ohne Saft und Kraft · platt · saft- und kraftlos · schlaff · schlapp · abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · entkräftet · erschlafft · erschöpft · fertig · gestresst · mitgenommen · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · (psychisch) krank · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · zerrüttet · (völlig) kaputt · aus dem Leim gegangen · diffrakt · geschrottet · im Arsch · irreparabel · marode · nicht mehr zu gebrauchen · reif für den Sperrmüll · reif für die Tonne · rott · schrottig · unbrauchbar · vernichtet · völlig hinüber · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zerstört · zertrümmert · zu nichts mehr zu gebrauchen · zuschanden
abgekackt · außer Betrieb · defekt · fratze · funktioniert nicht (mehr) · funktionsunfähig · funktionsuntüchtig · geht nicht (mehr) · hat seine Funktion eingestellt · hin · im Eimer · in die Brüche gegangen · läuft nicht · nicht funktionierend · nicht mehr benutzbar · verreckt · auseinander · entzwei · (es .. einfach) nicht mehr gehen · abgeschlafft · alle · ausgelutscht · ausgepowert · daneben · down · duhne · fix und foxi · geschafft · groggy · in den Seilen hängen · keine Energie mehr haben · kraftlos · lasch · lurig · matt · nüntig · ohne Saft und Kraft · platt · saft- und kraftlos · schlaff · schlapp · abgearbeitet · abgehetzt · abgekämpft · abgerackert · abgeschlagen · abgespannt · angeschlagen · ausgebrannt · ausgelaugt · entkräftet · erschlafft · erschöpft · fertig · gestresst · mitgenommen · überanstrengt · verausgabt · verbraucht · verratzt · (psychisch) krank · (der) Akku ist leer · (wie) erschlagen · (wie) gerädert · am Ende · erledigt · fix und alle · fix und fertig · hinüber · kaputt wie ein Hund · nicht mehr können · rien ne va plus · schachmatt · zerschlagen · zerrüttet · (völlig) kaputt · aus dem Leim gegangen · diffrakt · geschrottet · im Arsch · irreparabel · marode · nicht mehr zu gebrauchen · reif für den Sperrmüll · reif für die Tonne · rott · schrottig · unbrauchbar · vernichtet · völlig hinüber · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zerstört · zertrümmert · zu nichts mehr zu gebrauchen · zuschanden
plündern
Sinonimi:
ausplündern · ausrauben · herfallen über · marodieren · räubern · alles mitnehmen (was nicht niet- und nagelfest ist) · ausräubern · ausräumen · leerräumen · nichts dalassen
ausplündern · ausrauben · herfallen über · marodieren · räubern · alles mitnehmen (was nicht niet- und nagelfest ist) · ausräubern · ausräumen · leerräumen · nichts dalassen
ruiniert
Sinonimi:
(äußerlich) heruntergekommen · (herumlaufen) wie ein Penner · abgefuckt · abgehalftert · abgeranzt · abgerissen · abgerockt · abgetakelt · abgewirtschaftet · abgewrackt · am Ende · auf den Hund gekommen · desolat · gammelig · in einem schlechten Zustand · marode · mies · muchtig · schäbig · ungepflegt · verdorben · vergammelt · verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · zerlumpt · zerschlissen · (schon) bessere Tage gesehen haben · an den Bettelstab gekommen · arm geworden · heruntergekommen · in Armut abgesunken · in Armut gesunken · prekarisiert · verarmt · verelendet
(äußerlich) heruntergekommen · (herumlaufen) wie ein Penner · abgefuckt · abgehalftert · abgeranzt · abgerissen · abgerockt · abgetakelt · abgewirtschaftet · abgewrackt · am Ende · auf den Hund gekommen · desolat · gammelig · in einem schlechten Zustand · marode · mies · muchtig · schäbig · ungepflegt · verdorben · vergammelt · verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · zerlumpt · zerschlissen · (schon) bessere Tage gesehen haben · an den Bettelstab gekommen · arm geworden · heruntergekommen · in Armut abgesunken · in Armut gesunken · prekarisiert · verarmt · verelendet
verdorben
Sinonimi:
gammelig · gammlig · kahmig · schimmelig · schlecht (Speisen) · sporig · vergammelt · verschimmelt · (äußerlich) heruntergekommen · (herumlaufen) wie ein Penner · abgefuckt · abgehalftert · abgeranzt · abgerissen · abgerockt · abgetakelt · abgewirtschaftet · abgewrackt · am Ende · auf den Hund gekommen · desolat · in einem schlechten Zustand · marode · mies · muchtig · ruiniert · schäbig · ungepflegt · verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · zerlumpt · zerschlissen · (moralisch) verkommen · (sittlich) verwahrlost · lasterhaft · liederlich · sittenlos · sündig · verderbt · verrucht · versaut · verworfen
gammelig · gammlig · kahmig · schimmelig · schlecht (Speisen) · sporig · vergammelt · verschimmelt · (äußerlich) heruntergekommen · (herumlaufen) wie ein Penner · abgefuckt · abgehalftert · abgeranzt · abgerissen · abgerockt · abgetakelt · abgewirtschaftet · abgewrackt · am Ende · auf den Hund gekommen · desolat · in einem schlechten Zustand · marode · mies · muchtig · ruiniert · schäbig · ungepflegt · verkommen · verlottert · verludert · verlumpt · verschlissen · verwahrlost · verwildert · zerfasert · zerfleddert · zerlumpt · zerschlissen · (moralisch) verkommen · (sittlich) verwahrlost · lasterhaft · liederlich · sittenlos · sündig · verderbt · verrucht · versaut · verworfen
vermasselt
versaut
Sinonimi:
dreckig · pervers · pornografisch · pornographisch · säuisch · schweinisch · zotig · anstößig · eindeutig-zweideutig · nicht salonfähig · nicht stubenrein · obszön · priapeisch · schmutzig · unanständig · unkeusch · unsittlich · unzüchtig · (moralisch) verkommen · (sittlich) verwahrlost · lasterhaft · liederlich · sittenlos · sündig · verderbt · verdorben · verrucht · verworfen
dreckig · pervers · pornografisch · pornographisch · säuisch · schweinisch · zotig · anstößig · eindeutig-zweideutig · nicht salonfähig · nicht stubenrein · obszön · priapeisch · schmutzig · unanständig · unkeusch · unsittlich · unzüchtig · (moralisch) verkommen · (sittlich) verwahrlost · lasterhaft · liederlich · sittenlos · sündig · verderbt · verdorben · verrucht · verworfen
zerstört
Sinonimi:
(völlig) kaputt · aus dem Leim gegangen · auseinander · diffrakt · entzwei · geschrottet · hin · hinüber · im Arsch · im Eimer · irreparabel · marode · nicht mehr zu gebrauchen · reif für den Sperrmüll · reif für die Tonne · rott · schrottig · unbrauchbar · vernichtet · völlig hinüber · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zertrümmert · zu nichts mehr zu gebrauchen · zuschanden
(völlig) kaputt · aus dem Leim gegangen · auseinander · diffrakt · entzwei · geschrottet · hin · hinüber · im Arsch · im Eimer · irreparabel · marode · nicht mehr zu gebrauchen · reif für den Sperrmüll · reif für die Tonne · rott · schrottig · unbrauchbar · vernichtet · völlig hinüber · zerbrochen · zermahlen · zermalmt · zertrümmert · zu nichts mehr zu gebrauchen · zuschanden
abîme | francusko - nemački rečnik
Značenje:
Gouffre.
Sinonimi:
abysse · aven · barathre · barrière · bas-fond · catacombe · catastrophe · cavité · chaos · cloup · comble · creux · danger · différence · distance · division · divorce · enfer · fosse · fossé · gouffre · igue · immensité · incompréhension · intervalle · néant · océan · perte · profondeur · précipice · puits · ruine · séparation
abysse · aven · barathre · barrière · bas-fond · catacombe · catastrophe · cavité · chaos · cloup · comble · creux · danger · différence · distance · division · divorce · enfer · fosse · fossé · gouffre · igue · immensité · incompréhension · intervalle · néant · océan · perte · profondeur · précipice · puits · ruine · séparation
Abgrund
Sinonimi:
Abaddon (bibl.) · Apokalypse · Armageddon · Ende · Super-GAU · Unglück · Untergang · Verderben · Waterloo · Zusammenbruch · Hölle · Schlund · Tiefe · Wiener Neustadt
Abaddon (bibl.) · Apokalypse · Armageddon · Ende · Super-GAU · Unglück · Untergang · Verderben · Waterloo · Zusammenbruch · Hölle · Schlund · Tiefe · Wiener Neustadt
Spalte
Sinonimi:
Kluft · Riss · Fuge · Ritze · Schlitz · Spalt · Fotze · Fut · Haartruhe · Loch · Möse · Muschi · Pussy · Scheide · Vagina · Venusspalte · Votze · Vulva · Yoni · Einschnitt · Inzision · Kerbe · Scharte · Falz · Nut · Stemmloch · Zapfenloch · Kolumne · regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors · regelmäßiger Beitrag
Kluft · Riss · Fuge · Ritze · Schlitz · Spalt · Fotze · Fut · Haartruhe · Loch · Möse · Muschi · Pussy · Scheide · Vagina · Venusspalte · Votze · Vulva · Yoni · Einschnitt · Inzision · Kerbe · Scharte · Falz · Nut · Stemmloch · Zapfenloch · Kolumne · regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors · regelmäßiger Beitrag
Još sličnih reči
abîméeimenica, medicina
muški rod, muzika
ženski rod, gramatika
ženski rod, telekomunikacije
19.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima