"guard" prevod sa engleskog na srpski

"kondukter", "gardist", "zaštita", "opservator", "straža", "stražar", "čuvati se" su najbolji prevodi za "guard" sa engleskog na srpski

guard

imenicaželeznicaIPA: / ɡɑːrd /

Množina: guards

Definicija i značenje

British, conductor.

Prevedi "guard" na
Srpski prevod

kondukter

muški rodželeznicaIPA: / kondukter /

Vođa, pratilac, sprovodnik (voza, tramvaja, pošte, broda itd.); nadzornik, upravnik radova. (fr.)

Prevod na engleski:
guard
Sinonimi i slične reči:

šofer · saobraćajac · carinik · konobar · vozač autobusa · portir · pandur · milicioner · mašinovođa · kelner · barmen · policajac · šanker · vozač · policaj · otpravnik · poštar · stražar · skretničar · recepcionar · mesar · radnik obezbeđenja · bolničar · prolaznik · kočijaš · policijac · putnik · vozač kamiona · recepcioner · milicajac · stjuard · saobraćajni policajac · žandarm · mehaničar · domar · kondukteru · vodoinstalater · vratar · taksist · prodavac

+ prikaži više
Prevedi "kondukter" na

guard

imenicaIPA: / ɡɑːrd /

Množina: guards

Definicija i značenje

ETYM Old Fren. guarde, French garde; of German origin; cf. Old High Germ. wart, marto, one who watches, mata a watching, Goth. wardja watchman. Related to Guard.
> 1. A person who keeps watch over something or someone.
2. A group of men who escort and protect some important person; SYN. bodyguard.
3. A device or principle designed to prevent injury or other harm; SYN. safety.
4. A position on a basketball team.

+ prikaži više
Prevedi "guard" na
Srpski prevod

gardist

muški rodIPA: / ɡardist /

Vojnik koji služi u gardi, telesni stražar; pratilac.

Prevod na engleski:
guard
Sinonimi i slične reči:

rmpalija · tjelohranitelj · prijtelj · lukavče · nevoljnik · dječačić · suvremenik · mladič · poznanik · druškan · cylonac · novinarčić · piun · appletini · klipan · napuhanko · ispisnik · narkić · prijatej · naseljenik · šrafčić · kompanjon · seljačić · ijubavnik · činovničić · priajtelj · biosignal · ćata · pijatelj · pederko · jerarh · srednješkolac · redovnik · svecenik · sluga · birokrat · tipus · vojnik · direktorčić · probisvijet

+ prikaži više
Prevedi "gardist" na

zaštita

ženski rodIPA: / zaʃtita /

Odbrana, uzimanje u odbranu.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

zastita · izolacija · kontrola · prevencija · zashtita · zdravstvena zaštita · žaštita · zaštitu · preventiva · zaštitita · regulacija · zaštite · zašita · zaštićenost · identifikacija · edukacija · rehabilitacija · odbrana · zdravstvena nega · procena rizika · nega · pravna sigurnost · toplotna izolacija · potpora · eksploatacija · upotreba · valorizacija · borba protiv · primena · preventivna · podrška · zaštiti · koordinacija · imunizacija · stimulacija · samozaštita · sloboda kretanja · zaštita životne sredine · adekvatnu zaštitu · ventilacija

+ prikaži više
Prevedi "zaštita" na

opservator

muški rodIPA: / opserʋator /

Posmatrač, osmatrač, ispitivač; posmatrač na zvezdarnici. (lat.)

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

stvaralac · proučavalac · polemičar · hroničar · znalac · pripovedač · pisac · mislilac · liričar · pronicljivi · satiričar · pripovjedač · čitalac · tumač · poznavalac · esejist · prozaik · kritičar · kozer · izučavalac · agitator · teoretičar · esteta · erudita · improvizator · posmatrač · dramatičar · pregalac · kolorista · intelektualac · prozni pisac · rezoner · leksikograf · romanopisac · spisatelj · fenomenolog · istoriograf · filmaš · astrofotograf · maštar

+ prikaži više
Prevedi "opservator" na

straža

ženski rodIPA: / straʒa /

Telesna garda.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

milicija · patrola · garda · četa · vojska · komanda · izvidnica · straza · posada · regimenta · flota · žandarmerija · služba · osmatračnica · postrojba · konjica · artiljerija · policija · brigada · pešadija · falanga · flotila · mornarica · postaja · formacija · pješadija · armija · utvrda · rulja · lađa · kočija · banda · prismotra · tvrđava · družina · carska vojska · tajna služba · nacionalna garda · predstraža · kaznionica

+ prikaži više
Prevedi "straža" na

stražar

muški rodIPA: / straʒar /

Vojnik na straži, čuvar nekog objekta.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

policajac · bolničar · vojnik · vratar · portir · pandur · zatvorenik · oficir · žandarm · mladić · sveštenik · policijac · starac · razbojnik · saobraćajac · domar · carinik · čuvar · provalnik · lovočuvar · radnik obezbeđenja · službenik · vatrogasac · strazar · milicajac · poslužitelj · šumar · islednik · grbavac · tamničar · narednik · podoficir · neznanac · dečak · otmičar · milicioner · kapetan · dječak · policijski službenik · ribar

+ prikaži više
Prevedi "stražar" na

guard

glagolIPA: / ɡɑːrd /
Definicija i značenje

1. To take precautions in order to avoid some unwanted consequence
2. To keep watch over:
3. To watch over or shield from danger or harm; protect; SYN. ward.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "guard" na
Srpski prevod

čuvati se

glagolIPA: / tʃuʋati se /
Prevod na engleski:
Prevedi "čuvati se" na

guard dog

imenicaIPA: / ˈɡɑːrd ˈdɔːɡ /

Množina: guard dogs

Sinonimi i slične reči
Prevedi "guard dog" na
Srpski prevod

pas čuvar

muški rodIPA: / pas tʃuʋar /

Pas koji čuva kuću i dvorište.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

lovački pas · kućni ljubimac · čuvar · zamorac · gonič · pastuv · baštovan · pas · psić · konj · ljubimac · konjušar · kompanjon · doušnik · ijubimac · ljubavnik · računovodja · pajkan · jazavičar · štakor · sluga · rotvajler · potrčko · jebač · prijatelj · lakej · imitator · pratioc · ijubavnik · pastuh · podanik · potkazivač · džukac · pratitelj · kauboj · retriver · dječko · dvogodišnjak · doberman · prijateij

+ prikaži više
Prevedi "pas čuvar" na

guarded

pridevIPA: / ɡɑːrdəd /
Definicija i značenje

1. Prudent; SYN. restrained.
2. Very reluctant to give out information; SYN. noncommittal, unrevealing.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "guarded" na
Srpski prevod

oprezan

pridevIPA: / oprezan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

obazriv · pažljiv · strpljiv · oprezni · oprezna · uporan · obazrivi · pazljiv · suzdržan · samokritičan · obazriva · sumnjičav · pažljivi · samokritican · mudar · optimističan · tolerantan · iskren · smiren · tvrdoglav · iskljuciv · popustljiv · agresivan · hrabar · izbirljiv · taktičan · samouveren · kooperativan · strog · malodušan · uzdržan · neoprezan · uznemiren · pozoran · oprezniji · darežljiv · naivan · stidljiv · nepoverljiv · navalentan

+ prikaži više
Prevedi "oprezan" na

pažljiv

pridevIPA: / paʒʎiʋ /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

obazriv · oprezan · strpljiv · pazljiv · darežljiv · taktičan · ljubazan · nežan · učtiv · saosećajan · velikodušan · osećajan · mudar · nježan · predusretljiv · brižan · uslužan · tolerantan · uviđavan · pažijiv · ijubazan · iskren · strog · uporan · hrabar · smiren · brižljiv · opušten · darežijiv · kooperativan · šarmantan · druželjubiv · uljudan · trpeljiv · zločest · nepažljiv · širokogrud · pažljiva · diskretan · obziran

+ prikaži više
Prevedi "pažljiv" na

guardedly

prilogIPA: / ɡɑːrdədli /
Definicija i značenje

In a guarded manner; cautiously; carefully

Sinonimi i slične reči
Prevedi "guardedly" na
Srpski prevod

oprezno

prilogIPA: / oprezno /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

obazrivo · pažljivo · smireno · pažijivo · bojažljivo · mudro · taktično · nervozno · agresivno · nežno · diskretno · suzdržano · promišljeno · razborito · lagano · hitro · odmereno · restriktivno · disciplinovano · ležerno · energično · sporo · smotreno · neoprezno · žustro · tiho · samouvereno · hrabro · nespretno · prisebno · obzirno · brzo · nonšalantno · pribrano · pazljivo · opušteno · štedljivo · riskantno · delikatno · temperamentno

+ prikaži više
Prevedi "oprezno" na

guardhouse

imenicaIPA: / ɡɑːrdhaʊs /

Množina: guardhouses

Definicija i značenje

A military facility that serves as the headquarters for military police and in which military prisoners can be detained. SYN. guard house

Prevedi "guardhouse" na
Reči u blizini

guard band · guard dog · guarded · guardedly · guardhouse · guardian · guardian angel · guardianship · guardless · guards

Srpski prevod

stražara

ženski rodvojskaIPA: / straʒara /

Stražarska kućica.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

čuvara · pandura · zatvorenika · razbojnika · žandarma · bolničara · vojnika · telohranitelja · policajaca · policajca · bandita · mornara · zarobljenika · žandara · pozornika · oficira · sveštenika · pljačkaša · redara · milicionera · vratara · časnika · mladića · pajkana · nadzornika · centuriona · soldata · robijaša · slugu · osuđenika · tjelohranitelja · revolveraša · službenika · kaluđera · provalnika · carinika · jahača · graničara · napadača · odmetnika

+ prikaži više
Prevedi "stražara" na

stražarnica

ženski rodIPA: / straʒarnitsa /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

utvrda · osmatračnica · predstraža · kapija · karaula · postaja · tvrđava · utvrđenja · straža · fortifikacija · raskrsnica · crkvica · štacija · špilja · željeznička stanica · skela · uzvišica · stanica · bogomolja · koliba · ograda · nastamba · stijena · kapelica · čistina · naseobina · isposnica · utvrdjenja · gradina · kastela · kupola · barikada · džamija · rampa · stepenica · paluba · grobnica · gostionica · nekropola · nadstrešnica

+ prikaži više
Prevedi "stražarnica" na

guardian

imenicaIPA: / ɡɑːrdiən /

Množina: guardians

Definicija i značenje

ETYM Old Fren. guardain, gardien, French gardien, Late Lat. guardianus. Related to Guard, Wasden.
1. One one watches over and protects.
2. (Law) One one has legal custody of a child or other dependent.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "guardian" na
Reči u blizini

guard dog · guarded · guardedly · guardhouse · guardian · guardian angel · guardianship · guardless · guards · guardsman

Srpski prevod

branitelj

muški rodIPA: / braniteʎ /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

branilac · branioc · zaštitnik · zatočnik · sljedbenik · zastupnik · čuvar · tumač · bojovnik · ideolog · podržavalac · odvjetnik · krvnik · propagator · sledbenik · privrženik · spasilac · zagovarač · revnitelj · apologeta · progonitelj · neprijatelj · bilježnik · doglavnik · glasnogovornik · svjedok · nasljednik · inkvizitor · rušitelj · tužitelj · advokat · agitator · poštovalac · vođ · pretstavnik · propovjednik · branitelji · sluga · domoljub · propovednik

+ prikaži više
Prevedi "branitelj" na

tutor

muški rodpravo/zakonIPA: / tutor /

Staralac, staratelj.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

mentor · učitelj · staratelj · prijatelj · savetnik · vaspitač · asistent · saradnik · nastavnik · bibliotekar · nadzornik · pomoćnik · potrčko · instruktor · kum · sluga · telohranitelj · savjetnik · supervizor · pomagač · vaspitanik · negovatelj · školski drug · knjigovođa · ispovednik · sekundant · razredni starešina · psihijatar · sveštenik · kapelan · veroučitelj · prevodilac · advokat · lekar · zet · pisar · najbolji drug · duhovni vođa · najbolji prijatelj · pouzdanik

+ prikaži više
Prevedi "tutor" na

čuvar

muški rodIPA: / tʃuʋar /
Prevod na engleski:
Prevedi "čuvar" na

Slične reči sa "guard"

gird
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ aʊtɡoʊ /
glagol
srpski
/ audiometritʃar /
muški rod
nemački
/ reːt͡sˈɛpt /
imenica
gramatika
medicina
francuski
/ oʁɑ̃ʒˈism /
muški rod