1. To issue from, as plants from the soil, or as a branch from the main stem.
2. When people become too mature for a toy, for an interest, or for a form of behavior, they have grown out of it.

When people become too tall or too big to wear an item of clothing, they grow out of the item of clothing.