"being" prevod sa engleskog na srpski

"budući", "kao", "postojeći", "sadašnji", "biće", "bivanje", "bit", "opstanak", "postojanje", "stvorenje", "suština" su najbolji prevodi za "being" sa engleskog na srpski

being

veznikIPA: / biːɪŋ /
Definicija i značenje

Chiefly dialect; since, because — usually used with as, as how, or that

Srpski prevod

budući

veznikIPA: / budutɕi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

uprkos činjenici · tvrdeći · ističući · napominjući · uz napomenu · dodajući · istakavši · naglasivši · naglašavajući · činjenici · s obzirom · činjenica · smatrajući · treba napomenuti · uvereni · navodeći · uz konstataciju · dodavši · ocenivši · čiji · prema njegovim rečima · dodao · međutim · uz obrazloženje · zaključili · naglasio · obzirom · ubeđeni · činjenicom · ocenjujući · tvrdili · istakao · svesni činjenice · ocenio · naime · napominje · uveren · dodaje · tvrdi · konstatujući

+ prikaži više
Prevedi "budući" na

kao

veznikIPA: / kao /

Poput nečega.

Prevod na engleski:
being · like
Sinonimi i slične reči:

koa · zato · uprkos tome · ujedno · tako · pod imenom · tom razlikom · znači · jednom rečju · tipični · po definiciji · prevodu znači · nego · prestavlja · čiji · počastvovanom · predstavlja · nasuprot tome · samim tim · kjao · verodostojnije · autentičnije · stoga · takođe · implicira · prostog razloga · neprimetniji · prenego · jekao · otuda · ergo · sastavni · paradoksalno · svojevrsni · predstvalja · idealni · pretvarajući · otud · pretstavlja · intelektualnije

+ prikaži više
Prevedi "kao" na

being

pridevIPA: / biːɪŋ /
Definicija i značenje

Present — used in the phrase for the time being.

Prevedi "being" na
Srpski prevod

postojeći

pridevIPA: / postojetɕi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sadašnji · postojeci · određeni · osnovni · institucionalni · dosadašnji · celokupni · novonastali · predloženi · sistemski · trenutni · zastareli · sporni · prvobitni · raniji · interni · opšti · proizvodni · fiskalni · celokupan · ustavni · tekući · bezbednosni · tržišni · konkurentski · prošireni · standardni · državni · ustaljeni · globalni · prethodni · navedeni · budžetski · pravni · novi · alternativni · funkcionalni · izmenjeni · evropski · komercijalni

+ prikaži više
Prevedi "postojeći" na

sadašnji

pridevIPA: / sadaʃɲi /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

aktuelni · dosadašnji · tadašnji · današnji · nekadašnji · trenutni · raniji · dotadašnji · prethodni · aktualni · postojeći · bivši · ondašnji · državni · evropski · aktuleni · novi · doskorašnji · socijalistički · potonji · lokalni · predratni · kosovski · vladajući · višegodišnji · privremeni · tamošnji · pređašnji · prvobitni · ovdašnji · dojučerašnji · naprednjački · republički · sadasnji · crnogorski · generalni · komunistički · novoizabrani · kontroverzni · kasniji

+ prikaži više
Prevedi "sadašnji" na

being

imenicaIPA: / biːɪŋ /

Množina: beings

Definicija i značenje

The state or fact of existing:; SYN. beingness, existence.
In philosophy, the basic state of existence shared by everything and everybody. Being is a fundamental notion in ontology and metaphysics generally, but particularly in idealism and existentialism.
Ancient Greek philosopher Aristotle insisted that to say something exists adds noth
ing to its description. Being or existence is sometimes distinguished from subsistence, as by Austrian philosopher Alexius Meinong (1853–1920). Idealist philosophers tend to believe that there are not only different kinds but also different degrees of being. The American Willard Quine holds that “to be is to be the value of a variable” in a system of formal logic—that is, that to be or exist is always to have a quality or feature. The ontological argument for the existence of God turns on whether being can be a predicate or property.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "being" na
Srpski prevod

biće

imenicaIPA: / bitɕe /

Stvorenje, stvor.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

biti · postaće · biče · bićemo · bti · bićeš · bice · bićete · biit · ostaće · bude · biva · ćebiti · postaje · biću · bitće · bitii · biiti · bit ćeš · bit · bitit · bitri · biri · postati · imaćemo · uslediće · bivaju · imaće · bitio · ostaje · doneće · bito · buti · budu · bići · bivati · biche · postajati · bidi · postaju

+ prikaži više
Prevedi "biće" na

bivanje

imenicaIPA: / biʋaɲe /
Prevod na engleski:
being
Sinonimi i slične reči:

bivstvovanje · bitisanje · bivstvo · delanje · postajanje · življenje · životarenje · egzistiranje · jastvo · lutanje · sopstvo · prebivanje · obitavanje · poimanje · pozvanje · doživljavanje · nahođenje · samoostvarenje · suštastvo · osamljivanje · oceubistvo · očovečenje · robovanje · shvatanje · ostajanje · poricanje · bogoslovlje · sanjanje · trojedinstvo · mesijanstvo · opstajanje · dvojstvo · zbivanje · obogotvorenje · bavljenje politikom · trojstvo · filozofiranje · udvaranje · samopotvrđivanje · boravljenje

+ prikaži više
Prevedi "bivanje" na

bit

ženski rodIPA: / bit /

Suština, srž.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

biti · ostat · postat · bti · imat · ispasti · izgledat · umrijet · vidjet · živjet · radit · ostati · izgledati · poslužit · biit · ispast · stajat · postati · umrijeti · preživjet · djelovat · nestat · čekat · znat · završit · eksplodirat · buti · popustit · stajati · služit · trebat · nudit · učinit · bitri · pjevat · shvatit · lutat · izdržat · vrijedit · ustat

+ prikaži više
Prevedi "bit" na

opstanak

muški rodIPA: / opstanak /

Održanje u životu, egzistencija, opstajanje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ostanak · prosperitet · goli opstanak · opastanak · ekonomski prosperitet · dalji razvoj · razvitak · očuvanje · ekonomski napredak · održanje · preživljavanje · opstank · dalji napredak · plasman · integritet · normalno funkcionisanje · golu egzistenciju · nastanak · razvoj · opstajanje · ekonomski oporavak · opstanka · pravilan razvoj · privredni razvoj · ekonomski razvoj · dostojanstven život · goli život · ravoj · očuvanje teritorijalnog integriteta · egzistenciju · funkcionisanje · povratak · oporavak · uspeh · ravnomeran razvoj · boljitak · spas · nacionalni interes · preporod · povećanje nataliteta

+ prikaži više
Prevedi "opstanak" na

postojanje

imenicaIPA: / postojaɲe /

Bivstvo, trajanje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

nepostojanje · prisustvo · nastajanje · stvaranje · njihovo postojanje · odsustvo · delovanje · prihvatanje · njeno postojanje · egzistiranje · nastanak · ispoljavanje · funkcionisanje · negiranje · formiranje · priznavanje · odbacivanje · posedovanje · poimanje · postojanjem · postojanju · razdvajanje · širenje · djelovanje · poznavanje · razlikovanje · prihvaćanje · nepoznavanje · isticanje · uspostavljanje · ukidanje · važenje · poricanje · ustrojstvo · pominjanje · poreklo · shvatanje · potiskivanje · postajanje · bitisanje

+ prikaži više
Prevedi "postojanje" na

stvorenje

imenicaIPA: / stʋoreɲe /

Biće, stvor.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

čudovište · kopile · ljudsko biće · živo biće · stvorenjce · derište · cudovište · pseto · mače · stovrenje · mladunče · čeljade · detence · čudoviste · govno · psetance · nebesko telo · kučence · božanstvo · štene · pleme · drvo · cudoviste · dete · ždrebe · jagnje · kljuse · govance · derle · telašce · detešce · telo · govedo · lice · tijelo · djetešce · jato · umetničko delo · priviđenje · strašilo

+ prikaži više
Prevedi "stvorenje" na

suština

ženski rodIPA: / suʃtina /

Bit, srž.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

svrha · poenta · sustina · srž · osnovna ideja · intencija · sadržina · logika · paradigma · esencija · osnovna karakteristika · negacija · glavna odlika · osnovna svrha · koncepcija · sushtina · poanta · specifičnost · ideja vodilja · glavna karakteristika · nužnost · definicija · tragika · suštinu · geneza · okosnica · filozofija · simbolika · suštinska · pozadina · ključna tačka · ironija · dijalektika · instrumentalizacija · tajna · ključna stvar · formalizacija · percepcija · vulgarizacija · lepota

+ prikaži više
Prevedi "suština" na

being as

veznikIPA: / ˈbiːɪŋ æz /
Reči u blizini

being · being as · being embarrassed · beingness · be in good condition

Srpski prevod

jer

veznikIPA: / jer /

Uzročna sveza.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ali · iako · mada · pošto · pa · a · zbog čega · dakle · premda · međutim · pri čemu · dok · jerbo · koji · što · koje · gde · kada · naprotiv · al · čime · koja · i · koju · niti · kojima · da · naime · zašto · kojom · ako · kojoj · medjutim · naravno · kad · štaviše · kojih · ukoliko · kojeg · dokle god

+ prikaži više
Prevedi "jer" na

pošto

veznikIPA: / poʃto /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

iako · jer · zbog čega · kada · otkako · otkad · dok · mada · međutim · pri čemu · premda · kad · ali · gde · otkada · naime · zašto · čime · pa · što · čim · ukoliko · kojom · već · koju · a · kojoj · ipak · kojem · koji · dakle · štaviše · jerbo · budući · gdje · ako · čiji · kojeg · koje · kojim

+ prikaži više
Prevedi "pošto" na

being embarrassed

pridevIPA: / ˈbiːɪŋ emˈberəst /
Definicija i značenje

Being abashed, being disconcerted, being flustered, feeling shame

Prevedi "being embarrassed" na
Reči u blizini

being · being as · being embarrassed · beingness · be in good condition · be in great demand

Srpski prevod

postiđen

pridevIPA: / postidʑen /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

posramljen · utučen · potišten · uvređen · ozlojeđen · uplašen · preplašen · ponižen · prestravljen · razjaren · osramoćen · preneražen · prestrašen · ožalošćen · obeshrabren · smeten · izbezumljen · zaprepašten · uznemiren · užasnut · zlovoljan · potresen · skrhan · začuđen · deprimiran · zgranut · potrešen · rastužen · zbunjen · zaplašen · zgađen · razočaran · unižen · iznuren · pometen · ushićen · obradovan · ljutit · frustriran · ucveljen

+ prikaži više
Prevedi "postiđen" na

being locked

pridevIPA: / ˈbiːɪŋ ˈlɑːkt /
Definicija i značenje

Being secured, being bolted shut, being latched

Reči u blizini

being soaped · being shocked · being locked · being raped · Pisum sativum · scalping

Srpski prevod

zaključan

pridevIPA: / zakʎutʃan /
Prevod na engleski:
being locked
Sinonimi i slične reči:

zakljucan · zaglavljen · zatvoren · sakriven · zapečaćen · otključan · skriven · zarobljen · zakopan · zavezan · spržen · ozvučen · zabravljen · zatočen · zaključano · prazan · držan · upaljen · deaktiviran · zakačen · pod ključem · učitan · zakočen · spakovan · razbijen · uspavan · zaključana · zaključao · nedostupan · zakucan · zazidan · zaključani · čuvan · ostavljen · ispražnjen · zalepljen · pohranjen · izgubljen · sjeban · napušten

+ prikaži više
Prevedi "zaključan" na

being raped

pridevIPA: / ˈbiːɪŋ ˈreɪpt /
Definicija i značenje

Being forced to have sex against one's will; being robbed and plundered; being forced or coerced

Reči u blizini

being soaped · being shocked · being locked · being raped · Pisum sativum · scalping

Srpski prevod

silovan

pridevIPA: / siloʋan /
Prevod na engleski:
being raped
Sinonimi i slične reči:

maltretiran · zlostavljan · linčovan · ponižavan · bičevan · šikaniran · zaskočen · prebijan · ućutkan · ujeden · napadnut · ugrižen · mucen · upucan · drogiran · vređan · pregažen · izudaran · izmanipulisan · prebijen · udaran · uznemiravan · premlaćen · ismejan · ugnjetavan · iskasapljen · jeban · išiban · ignoriran · diskriminisan · ubiven · povreden · prevaren · povrijeden · izboden · terorisan · tučen · ispljuvan · eksploatisan · ucenjivan

+ prikaži više
Prevedi "silovan" na

being shocked

pridevIPA: / ˈbiːɪŋ ˈʃɑːkt /
Definicija i značenje

Being astounded, being stunned, being outraged, being offended, being horrified

Reči u blizini

being soaped · being shocked · being locked · being raped · Pisum sativum · scalping

Srpski prevod

šokiran

pridevIPA: / ʃokiran /
Prevod na engleski:
being shocked
Sinonimi i slične reči:

zaprepašćen · zapanjen · iznenađen · zgrožen · užasnut · razočaran · začuđen · zgranut · potresen · zatečen · oduševljen · prijatno iznenađen · zaprepašten · zadivljen · uznemiren · potrešen · dirnut · impresioniran · šokirana · iznerviran · revoltiran · zbunjen · frapiran · nezadovoljan · preneražen · iznenađena · fasciniran · izrevoltiran · uvređen · iznenadjen · iziritiran · obradovan · isprovociran · prestravljen · šokirani · skandalizovan · ganut · zgađen · očaran · ushićen

+ prikaži više
Prevedi "šokiran" na

being soaped

pridevIPA: / ˈbiːɪŋ soʊpt /
Definicija i značenje

Being rubbed or cleaned with soap; being flattered

Reči u blizini

being soaped · being shocked · being locked · being raped · Pisum sativum · scalping

Srpski prevod

nasapunjan

pridevIPA: / nasapuɲan /
Prevod na engleski:
being soaped
Prevedi "nasapunjan" na

being that

veznikIPA: / ˈbiːɪŋ ðæt /
Srpski prevod

jer

veznikIPA: / jer /

Uzročna sveza.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ali · iako · mada · pošto · pa · a · zbog čega · dakle · premda · međutim · pri čemu · dok · jerbo · koji · što · koje · gde · kada · naprotiv · al · čime · koja · i · koju · niti · kojima · da · naime · zašto · kojom · ako · kojoj · medjutim · naravno · kad · štaviše · kojih · ukoliko · kojeg · dokle god

+ prikaži više
Prevedi "jer" na

pošto

veznikIPA: / poʃto /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

iako · jer · zbog čega · kada · otkako · otkad · dok · mada · međutim · pri čemu · premda · kad · ali · gde · otkada · naime · zašto · čime · pa · što · čim · ukoliko · kojom · već · koju · a · kojoj · ipak · kojem · koji · dakle · štaviše · jerbo · budući · gdje · ako · čiji · kojeg · koje · kojim

+ prikaži više
Prevedi "pošto" na

Slične reči sa "being"

baying · bang · beaming · bebung
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ rɒlɪnsən /
muški rod
lično
srpski
/ insinuiraɲe /
imenica
nemački
/ mˈiːnoːs /
muški rod
mitologija
francuski
/ paʁitaʁˈism /
muški rod