"batten" prevod sa engleskog na srpski

"daska", "lajsna", "letva", "šindra", "gojiti se", "zakucati" su najbolji prevodi za "batten" sa engleskog na srpski

batten

imenicaIPA: / bætn̩ /

Množina: battens

Definicija i značenje

ETYM French battant. Related to Batter.
1. Stick used to fix something in place, to hold it firm.
2. Slender stick inserted in the pocket of a sail to keep the sail flat against the wind.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "batten" na
Srpski prevod

daska

ženski rodIPA: / daska /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

prostirka · sajla · rešetka · četka · kugla · igla · torba · noga · lajsna · drška · zaptivka · lampa · tabla · podloška · cigla · krpa · pokrivka · kadica · sipka · čelična konstrukcija · mrežica · metla · manžetna · letva · hauba · oplata · školjka · palačinka · wc šolja · lutka · štikla · kragna · jakna · motka · armatura · cerada · gumica · pertla · rolna · felna

+ prikaži više
Prevedi "daska" na

lajsna

ženski rodIPA: / lajsna /
Prevod na engleski:
batten
Prevedi "lajsna" na

letva

ženski rodIPA: / letʋa /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sajla · lajsna · daska · felna · glavčina · poluosovina · limarija · igla · hauba · busilica · zaptivka · bušilica · oplata · zavarena · opruga · rešetka · dizalica · dizna · klada · čelična konstrukcija · dvokraka · klapna · brava · šoferšajbna · zvečka · mazga · ručica menjača · brusilica · mešalica · palica · osovina · žica · oklagija · sipka · letvu · zupčasta · palačinka · cigla · armatura · pocinkovana

+ prikaži više
Prevedi "letva" na

šindra

ženski rodIPA: / ʃindra /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

krovna konstrukcija · stolarija · čelična konstrukcija · pokrivka · oplata · lamperija · drvenarija · potkonstrukcija · ograda · tegola · fasada · hidroizolacija · rešetka · skela · kaldrma · prostirka · nadstrešnica · šperploča · tavanica · greda · cigla · nastrešnica · krovni pokrivač · iverica · šindre · armatura · ćeramida · bravarija · cerada · drvena · limarija · fasadna · plastika · plafonska · opeka · čatmara · opšivka · podkonstrukcija · karoserija · daska

+ prikaži više
Prevedi "šindra" na

batten

glagolIPA: / bætn̩ /
Definicija i značenje

1. To furnish with battens; of ships; SYN. batten down, secure.
2. To secure with battens.
timber used to fasten down a door or hatch

Sinonimi i slične reči
Prevedi "batten" na
Srpski prevod

gojiti se

glagolIPA: / ɡojiti se /
Prevod na engleski:
Prevedi "gojiti se" na

zakucati

glagolIPA: / zakutsati /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pokucati · pozvoniti · udariti · razvaliti · zakuca · prikucati · slomiti · odvaliti · nasloniti · sručiti · zakačiti · obrušiti · lupiti · kucnuti · uleteti · stati · otvoriti · zdrobiti · sjuriti · nagaziti · zapucati · zakucaju · izleteti · spustiti · pokidati · zalupiti · pasti · razneti · banuti · zatvoriti · polomiti · pomjeriti · nabiti · nabasati · razbiti · zaključati · pocepati · rascepiti · srušiti · rasturiti

+ prikaži više
Prevedi "zakucati" na

batten down

glagolIPA: / ˈbætn̩ ˈdaʊn /
Definicija i značenje

To fasten down with battens, as the tarpaulin over the hatches of a ship during a storm.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "batten down" na
Srpski prevod

zatvoriti

glagolIPA: / zatʋoriti /

Zatočiti, utamničiti.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

otvoriti · zatvarati · zaključati · ugasiti · zatvorit · isprazniti · otvarati · napustiti · spaliti · rasturiti · srušiti · blokirati · otvorit · razvaliti · premestiti · pokriti · uništiti · pokrivati · zapaliti · napuniti · razbiti · ući · očistiti · srediti · zapečatiti · strpati · začepiti · zaključavati · obnoviti · spojiti · zatvorimo · ukloniti · počistiti · preurediti · pomeriti · aktivirati · izmestiti · zatvori · obrisati · pretresti

+ prikaži više
Prevedi "zatvoriti" na

učvrstiti letvama

glagolIPA: / utʃʋrstiti letʋama /
Prevod na engleski:
batten down
Prevedi "učvrstiti letvama" na

batten down the hatches

glagolIPA: / ˈbætn̩ ˈdaʊn ðə ˈhætʃəz /
Definicija i značenje

To lay tarpaulins over the hatches of a ship, and secure them with battens.
To prepare for a difficult or dangerous situation.

Srpski prevod

zatvoriti brodske otvore

glagolIPA: / zatʋoriti brodske otʋore /
Prevod na engleski:
batten down the hatches
Prevedi "zatvoriti brodske otvore" na

Slične reči sa "batten"

batman · baton · battened · beaten
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ fɹˈant͡ʃa͡ɪzɪŋ /
imenica
srpski
/ eozinofilan /
pridev
nemački
/ rˌeːakt͡sjˈoːn /
ženski rod
gramatika
francuski
/ lɛstˈe /
glagol