"bane" prevod sa engleskog na srpski

"nesreća", "otrov", "prokletstvo", "propast", "smrt", "ubica", "uzrok uništenja" su najbolji prevodi za "bane" sa engleskog na srpski

bane

imenicaIPA: / beɪn /

Množina: banes

Definicija i značenje

ETYM Old Eng. bane destruction, AS. bana murderer; akin to Icel. bani death, murderer, Old High Germ. bana murder, bano murderer, Goth. banja stroke, wound, Greek phoneys murderer, phonos murder, OIr. bath death, benim I strike.
Something causes misery or death; SYN. curse, scourge, nemesis.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "bane" na
Srpski prevod

nesreća

ženski rodIPA: / nesretɕa /

Nezgoda, peh.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

nezgoda · tragedija · nesreca · nesreča · nevolja · havarija · katastrofa · eksplozija · saobraćajka · pogibija · saobraćajna nesreća · nepogoda · greška · epidemija · ekološka katastrofa · tuča · zaraza · sabotaža · pogreška · oluja · provala · pucnjava · sreća · kataklizma · prevara · nepravda · šteta · otmica · suša · povreda · pobuna · krađa · erupcija · patnja · kriza · blamaža · trauma · slučajnost · elementarna nepogoda · saobraćajnih nesreća

+ prikaži više
Prevedi "nesreća" na

otrov

muški rodIPA: / otroʋ /

Toksin.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

cijanid · lek · napitak · neurotoksin · toksin · pesticid · lijek · insekticid · narkotik · strihnin · virus · protivotrov · serum · prah · kokain · sok · bodež · sedativ · tetrodotoksin · opijat · ricin · izmet · antibiotik · preparat · sirup · heroin · ugriz · alkohol · sapun · laksativ · metak · kreozan · etiol · dinamit · ketamin · kolhicin · kurare · eksploziv · koncentrat · prašak

+ prikaži više
Prevedi "otrov" na

prokletstvo

imenicaIPA: / prokletstʋo /

Kletva, proklinjanje.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

proklestvo · prokletsvo · sranje · čudovište · breme · ludilo · kopile · zverstvo · poniženje · blaženstvo · zlo · govno · znamenje · božanstvo · bezumlje · strašilo · stvorenje · bogohuljenje · iskušenje · sagrešenje · beščašće · pseto · crnilo · očajanje · uzdignuće · predskazanje · mrtvo telo · ništavilo · urok · raspeće · srce · nasledstvo · đubre · licemjerje · cudovište · veličanstvo · čikanje · koplje · svetogrđe · nevaljalstvo

+ prikaži više
Prevedi "prokletstvo" na

propast

ženski rodIPA: / propast /

Slom, krah.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pogibelj · katastrofu · kataklizmu · dezintegraciju · smrt · pogibao · samoizolaciju · devastaciju · destrukciju · dekadenciju · stagnaciju · krah · sigurnu smrt · bankrot · marginalizaciju · bedu · sunovrat · nesolventnost · budućnost · anarhiju · degradaciju · pacifikaciju · fašizaciju · sudbinu · bankrotstvo · raspad · likvidaciju · anomiju · agoniju · dezintegracija · neminovnu · pasivizaciju · ekspanziju · evropeizaciju · bijedu · tragediju · recesiju · kolaps · uništenje · destabilizaciju

+ prikaži više
Prevedi "propast" na

smrt

ženski rodIPA: / smrt /

Prestanak života.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

pogibiju · pogibelj · propast · usamljenost · patnju · nesreću · iznenadna smrt · pogibao · ispovest · pogibija · patnja · tragediju · prerana smrt · bolest · osvetu · okrutnost · tragičnu sudbinu · ljubav · sudbinu · otmicu · besmrtnost · končinu · kob · apokalipsu · srmt · milost · egzekuciju · sudbu · krv · bezbožnost · preranu · unakaženost · sigurnu smrt · slepoću · žrtvu · pogubljenje · neveru · osveta · glad · sahranu

+ prikaži više
Prevedi "smrt" na

ubica

muški rodIPA: / ubitsa /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

ubojica · psihopata · serijski ubica · silovatelj · otmičar · lopov · zločinac · kriminalac · kidnaper · siledžija · počinilac · provalnik · zlikovac · bombaš · razbojnik · džek trbosek · ucenjivač · koljač · monstrum · pedofil · progonitelj · masovni ubica · špijun · nasilnik · atentator · prevarant · vukodlak · seronja · snajperista · počinitelj · sadista · sociopata · policajac · vampir · plaćeni ubica · begunac · dželat · ludak · zatvorenik · doušnik

+ prikaži više
Prevedi "ubica" na

uzrok uništenja

muški rodIPA: / uzrok uniʃteɲa /
Prevod na engleski:
bane
Prevedi "uzrok uništenja" na

baneful

pridevIPA: / beɪnfəl /
Definicija i značenje

Exceedingly harmful; SYN. deadly, pernicious, pestilent.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "baneful" na
Srpski prevod

koban

pridevIPA: / koban /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

fatalan · poguban · kobni · katastrofalan · smrtonosan · opasan · porazan · kobna · sudbonosan · nepovoljan · nerešiva enigma · razoran · presudan · tragičan · prejak · preloman · fatalni · traumatičan · nezgodan · neočekivan · preveliki zalogaj · štetan · prebrz · nenadoknadiv · razočaravajuć · prevelik zalogaj · najpogubniji · kobno · neminovan · neugodan · kobniji · pogubni · strašan · kontraproduktivan · neuspešan · razočaravajući · iscrpljujuć · poražavajući · destruktivan · bolan

+ prikaži više
Prevedi "koban" na

otrovan

pridevIPA: / otroʋan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

toksičan · smrtonosan · toksican · radioaktivan · kancerogen · opasan · bezopasan · kontaminiran · zapaljiv · zaražen · zarazan · stetan · lekovit · prskan · zagađen · korozivan · škodljiv · bolestan · inficiran · mrtav · koncentrovan · štetan · otrovni · infektivan · sladak · sterilan · otrovao · porozan · fermentisan · zagrevan · smrvljen · kiseo · zadavljen · termolabilan · nasilan · sterilizovan · udavljen · prevruć · uznemiren · ubijen

+ prikaži više
Prevedi "otrovan" na

poguban

pridevIPA: / poɡuban /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

štetan · nepovoljan · destruktivan · pogubni · katastrofalan · koban · porazan · najpogubniji · opasan · kontraproduktivan · razoran · fatalan · blagotvoran · pogubno · najštetniji · stetan · neprihvatljiv · problematičan · pogubna · razarajući · prihvatljiv · presudan · povoljan · koristan · rizičan · poražavajući · karakterističan · smrtonosan · ključan · traumatičan · sudbonosan · pogubniji · podsticajan · obeshrabrujući · fundamentalan · loš · diskutabilan · tragičan · subverzivan · štetno

+ prikaži više
Prevedi "poguban" na

smrtonosan

pridevIPA: / smrtonosan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

fatalan · otrovan · toksičan · zarazan · opasan · bezopasan · smrtonosni · toksican · lekovit · štetan · koban · destruktivan · neprijatan · infektivan · razoran · gadan · prejak · poguban · radioaktivan · blagotvoran · kancerogen · neugodan · blag · nevidljiv · škodljiv · bolan · stetan · smrtan · delotvoran · strašan · zastrašujuć · ubrizgan · agresivan · nasilan · eksplozivan · nestabilan · koristan · jak · ubojit · nepodnošljiv

+ prikaži više
Prevedi "smrtonosan" na

ubitačan

pridevIPA: / ubitatʃan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

žestok · paklen · ubitacan · ubojit · naporan · silovit · užasan · perfektan · oštar · loš · fantastičan · sjajan · ubistven · nezgodan · jak · strašan · fenomenalan · neverovatan · razoran · težak · agresivan · neugodan · lagan · eksplozivan · brz · furiozan · slab · neprijatan · ubitačni · težek · očajan · opasan · prejak · zgusnut · grozan · dobar · izvaredan · besprekoran · nezadrživ · gadan

+ prikaži više
Prevedi "ubitačan" na

štetan

pridevIPA: / ʃtetan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

poguban · stetan · opasan · toksičan · destruktivan · škodljiv · nepovoljan · rizičan · problematičan · štetni · štetno · koristan · kontraproduktivan · bezopasan · sporan · neprihvatljiv · prihvatljiv · najštetniji · štetna · smrtonosan · delotvoran · poželjan · bitan · važan · blagotvoran · isplativ · loš · uvredljiv · kancerogen · porazan · neškodljiv · diskutabilan · toksican · neefikasan · povoljan · diskriminatoran · najpogubniji · katastrofalan · stimulativan · lekovit

+ prikaži više
Prevedi "štetan" na

baneful influence

imenicaIPA: / ˈbeɪnfəl ˈɪnfluːəns /

Množina: baneful influences

Srpski prevod

štetan uticaj

muški rodIPA: / ʃtetan utitsaj /
Prevod na engleski:
baneful influence
Sinonimi i slične reči:

negativan uticaj · štetno dejstvo · negativan efekat · pozitivan uticaj · pozitivan efekat · direktan uticaj · pozitivno dejstvo · blagotvorno dejstvo · uticaj · značajan uticaj · negativne efekte · snažan uticaj · negativne uticaje · ozbiljne posledice · negativne posledice · štetne posledice · utjecaj · jak uticaj · dalekosežne posledice · negativnog uticaja · pozitivne efekte · ogroman uticaj · teške posledice · pogubne posledice · nesagledive posledice · katastrofalne posledice · utecaj · dugoročne posledice · štetnog uticaja · trajne posledice · odlučujući uticaj · efekat · lekovito dejstvo · upliv · presudan uticaj · neprijatan miris · višestruki značaj · neželjene posledice · neželjene efekte · utiecaj

+ prikaži više
Prevedi "štetan uticaj" na

Slične reči sa "bane"

ban · banes · bani · bene · abanet · bam · bania · bawn · bean · beanie · beano · ben · benne
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ fɹˈant͡ʃa͡ɪzɪŋ /
imenica
srpski
/ eozinofilan /
pridev
nemački
/ rˌeːakt͡sjˈoːn /
ženski rod
gramatika
francuski
/ lɛstˈe /
glagol