"Babel" prevod sa engleskog na srpski

"vavilonska kula" je najbolji prevod za "Babel" sa engleskog na srpski

Babel

imenicageologijaIPA: / babˈɛl /

Množina: Babels

Definicija i značenje

1. The city and tower in the land of Shinar, where the confusion of languages took place.
2. Hence: A place or scene of noise and confusion; a confused mixture of sounds, as of voices or languages.
Hebrew name for the city of Babylo
n, chiefly associated with the Tower of Babel which, in the Genesis story in the Old Testament, was erected in the plain of Shinar by the descendants of Noah. It was a ziggurat, or staged temple, seven stories high (100 m/300 ft) with a shrine of Marduk on the summit. It was built by Nabopolassar, father of Nebuchadnezzar, and was destroyed when Sennacherib sacked the city 689 BC.

+ prikaži više
Prevedi "Babel" na
Srpski prevod

vavilonska kula

ženski rodIPA: / ʋaʋilonska kula /
Prevod na engleski:
Babel
Prevedi "vavilonska kula" na

babel

imenicaIPA: / babˈɛl /

Množina: babels

Definicija i značenje

ETYM Hebrew Bâbel, the name of the capital of Babylonia; in Genesis associated with the idea of.
A confusion of voices and other sounds.
Total confusion.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "babel" na
Reči u blizini

babble · babbler · babe · babe in the woods · babel · babelish · babelism · babelize · babesiasis · babesiosis

Srpski prevod

vreva

ženski rodIPA: / ʋreʋa /

Galama, gužva.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

graja · buka · larma · užurbanost · zaglušujuća · dernjava · dreka · galama · fešta · gužva · omorina · gungula · tutnjava · lupnjava · karnevalska · šatra · potmula · svježina · vika · vrelina · svirka · grmljavina · glasna muzika · idila · užurbana · sparina · tišina · nesnosna · žega · muzika · kakofonija · lomljava · uzavrelost · promenada · bura · pirotehnika · atmosfera · sumaglica · srdžba · toplina

+ prikaži više
Prevedi "vreva" na

galama

ženski rodIPA: / ɡalama /

Larma, vika, vreva, buka, dreka; gužva, gungula, uzrujana masa (tur.)

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

dreka · larma · buka · halabuka · graja · pompa · histerija · furtutma · kuknjava · gungula · strka · panika · dernjava · euforija · vika · prepirka · gužva · zaglušujuća · frka · bura · fama · žurba · pometnja · nervoza · vriska · prašina · zbrka · tišina · ujdurma · frtutma · kakofonija · lupnjava · medijska hajka · tutnjava · tuča · konfuzija · fertutma · uzbuna · haranga · hajka

+ prikaži više
Prevedi "galama" na

žamor

muški rodIPA: / ʒamor /

Šum od mnogih glasova, žagor.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

žagor · kikot · šapat · cvrkut ptica · grohot · huk · jecaj · jauk · zvonki · muk · vrisak · mrmor · žubor · lavež · prigušeni · metež · šum · lelek · zvuk zvona · plač · cvrkut · pisak · tresak · graja · smeh · smijeh · piskavi · žamora · zaglušujući · tajac · glasić · povici · zvuk · drhtaj · potmuli · topot · dovikivanje · romor · usklik · zveket

+ prikaži više
Prevedi "žamor" na

zbrka

ženski rodIPA: / zbrka /

Metež, gužva, haos.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

konfuzija · pometnja · zabuna · gungula · papazjanija · strka · halabuka · zavrzlama · rašomonijada · panika · tarapana · histerija · praznina · ujdurma · euforija · kontroverza · gužva · kakofonija · ludnica · prepirka · frtutma · frka · furtutma · šarada · kontraverza · smutnja · pomutnja · lakrdija · galama · čarka · pompa · fama · kontradikcija · žurba · nelagoda · anarhija · igranka · greška · makljaža · katastrofa

+ prikaži više
Prevedi "zbrka" na

babelish

pridev
Reči u blizini

babe · babe in the woods · babel · babelish · babelism · babelize · babesiasis · babesiosis

Srpski prevod

mucav

pridevIPA: / mutsaʋ /

Nespretan u govoru.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

plačljiv · kukavan · drhtav · namćorast · odrpan · smusen · plahovit · musav · lažljiv · raščupan · setan · naprasit · cudljiv · bezvoljan · zlovoljan · nesnalažljiv · smeten · kenjkav · jedak · grlen · osoran · ohol · pakostan · ljutit · prgav · rasejan · razdražljiv · samoživ · svadljiv · pometen · omalen · kvrgav · trapav · ćudljiv · melanholičan · sjetan · mrgodan · neukrotiv · oznojen · namrgođen

+ prikaži više
Prevedi "mucav" na

Slične reči sa "Babel"

babel · Baal · babul · bael · bel
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ rɒlɪnsən /
muški rod
lično
srpski
/ insinuiraɲe /
imenica
nemački
/ mˈiːnoːs /
muški rod
mitologija
francuski
/ paʁitaʁˈism /
muški rod