"ascetic" prevod sa engleskog na srpski

"asketski", "isposnički", "samoodričući", "asket", "asketa", "isposnik" su najbolji prevodi za "ascetic" sa engleskog na srpski

ascetic

pridevIPA: / əsetɪk /
Definicija i značenje

ETYM Greek, from askein to exercise, to practice gymnastics.
1. Pertaining to or characteristic of an ascetic; SYN. ascetical.
2. Practicing great self-denial; SYN. ascetical, austere, spartan.

Sinonimi i slične reči

abstemious · ascetical · austere · religious person · spartan

Prevedi "ascetic" na
Srpski prevod

asketski

pridevIPA: / asketski /

Isposnički, pokajnički, bogougodan; vaspitan.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

podvižnički · monaški · isposnički · usamljenički · prosvetiteljski · kontemplativni · bogougodan · otšelnički · jevanđeljski · mistički · materijalistički · kontemplativan · liturgijski · hrišćanski · realistički · humanistički · individualistički · nihilistički · boemski · evanđelski · aristokratski · pustinjački · svetački · modernistički · egzistencijalistički · patrijarhalan · vrlinski · svetootački · nadrealistički · puritanski · eshatološki · jevanđelski · svetovni · nehrišćanski · bogougodni · naturalistički · ateistički · formalistički · konformistički · hedonistički

+ prikaži više
Prevedi "asketski" na

isposnički

pridevIPA: / isposnitʃki /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

podvižnički · pustinjački · otšelnički · vrlinski · bezmolvni · usamljenički · bogougodni · monaški život · asketski · ravnoangelni · bogougodan · blagočestivo · monaški · tegoban · ispovednički · iskušenički · stradalnički · blagočestiv · opštežiteljni · devstveni · vjernički · ovozemaljski · redovnički · raskalašan · jevanđeljski · bogougodno · lutalački · raspusan · svetački · mučenički · celomudren · tihovao · samotnički · svetotajinski · podražavaše · vjecni · otšelnik · stradalački · celomudreno · manastirski

+ prikaži više
Prevedi "isposnički" na

samoodričući

pridevIPA: / samoodritʃutɕi /
Engleski prevod:
Prevedi "samoodričući" na

ascetic

imenicaIPA: / əsetɪk /

Množina: ascetics

Definicija i značenje

A person living according to an ascetic lifestyle.
Person practising severe abstinence; austere.

Sinonimi i slične reči
Prevedi "ascetic" na
Srpski prevod

asket

muški rodIPA: / asket /

Isposnik, pokajnik, onaj koji svojevoljnim gladovanjem i mučenjem tela ubija u sebi strasti i prohteve.

Engleski prevod:
ascetic
Sinonimi i slične reči:

asketa · podvižnik · isposnik · posvećenik · otpadnik · ispovednik · idolopoklonik · podražavalac · monah · propovednik · privrženik · svetac · revnitelj · paganin · pokajnik · hrišćanin · čudotvorac · bogotražitelj · redovnik · jerarh · pustinjak · bogoborac · neznabožac · bogomoljac · vernik · zatočnik · pravoveran · bogoslov · čovekobog · revolucionar · antikomunist · hodočasnik · molitvenik · knjigoljubac · idealist · vagabund · mučenik · natčovek · kaluđer · demijurg

+ prikaži više
Prevedi "asket" na

asketa

muški rodIPA: / asketa /

1. Isposnik;
2. Čovek koji se odriče čulnih i drugih životinja. (grč.)

Engleski prevod:
ascetic
Sinonimi i slične reči:

podvižnik · asket · isposnik · monah · pustinjak · propovednik · svetac · hrišćanin · čudotvorac · mudrac · filosof · hodočasnik · idolopoklonik · vernik · avanturista · redovnik · učenjak · paganin · devstvenik · nevernik · budista · usamljenik · kaluđer · aristokrata · idealista · mučenik · mislilac · iscelitelj · revnitelj · posvećenik · podražavalac · grešnik · prorok · misionar · pacifista · izgnanik · rimljanin · materijalista · otšelnik · neznabožac

+ prikaži više
Prevedi "asketa" na

isposnik

muški rodIPA: / isposnik /

Pustinjak, eremit.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

monah · pustinjak · podvižnik · otšelnik · kaluđer · inok · čudotvorac · asketa · pokajnik · mučenik · svetitelj · svetovnjak · duhovnik · bogoslov · jerarh · svetac · hrišćanin · starac · liturg · neznabožac · bezmolvnik · redovnik · pustinožitelj · ispovednik · pastir · propovednik · devstvenik · varsanufije · misionar · iskušenik · rimljanin · bogataš · mudrac · filosof · sveštenomonah · hodočasnik · prorok · arhijerej · besomučnik · izgnanik

+ prikaži više
Prevedi "isposnik" na

ascetical

pridev
Sinonimi i slične reči

abstemious · ascetic · austere · religious person · spartan

Reči u blizini

ascertained · ascertainment · ascesis · ascetic · ascetical · ascetically · asceticism · ascetism · as cheap as dirt

Srpski prevod

asketski

pridevIPA: / asketski /

Isposnički, pokajnički, bogougodan; vaspitan.

Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

podvižnički · monaški · isposnički · usamljenički · prosvetiteljski · kontemplativni · bogougodan · otšelnički · jevanđeljski · mistički · materijalistički · kontemplativan · liturgijski · hrišćanski · realistički · humanistički · individualistički · nihilistički · boemski · evanđelski · aristokratski · pustinjački · svetački · modernistički · egzistencijalistički · patrijarhalan · vrlinski · svetootački · nadrealistički · puritanski · eshatološki · jevanđelski · svetovni · nehrišćanski · bogougodni · naturalistički · ateistički · formalistički · konformistički · hedonistički

+ prikaži više
Prevedi "asketski" na

samoodričući

pridevIPA: / samoodritʃutɕi /
Engleski prevod:
ascetical
Prevedi "samoodričući" na

ascetically

prilogIPA: / əsetɪkl̩i /
Definicija i značenje

In an ascetic manner.

Prevedi "ascetically" na
Reči u blizini

ascertained · ascertainment · ascesis · ascetic · ascetical · ascetically · asceticism · ascetism · as cheap as dirt

Srpski prevod

asketski

prilogIPA: / asketski /
Engleski prevod:
austere · ascetically
Sinonimi i slične reči:

podvižnički · monaški · isposnički · usamljenički · prosvetiteljski · kontemplativni · bogougodan · otšelnički · jevanđeljski · mistički · materijalistički · kontemplativan · liturgijski · hrišćanski · realistički · humanistički · individualistički · nihilistički · boemski · evanđelski · aristokratski · pustinjački · svetački · modernistički · egzistencijalistički · patrijarhalan · vrlinski · svetootački · nadrealistički · puritanski · eshatološki · jevanđelski · svetovni · nehrišćanski · bogougodni · naturalistički · ateistički · formalistički · konformistički · hedonistički

+ prikaži više
Prevedi "asketski" na

asceticism

imenicaIPA: / əsetɪsɪzəm /

Množina: asceticisms

Definicija i značenje

The condition, practice, or mode of life, of ascetics.
The renunciation of physical pleasure, for example, in eating, drinking, sexuality, and human company. Often for religious reasons, discomfort or pain may be sought.

Sinonimi i slične reči

ascesis · austerity · nonindulgence

Prevedi "asceticism" na
Reči u blizini

ascertainment · ascesis · ascetic · ascetical · ascetically · asceticism · ascetism · as cheap as dirt

Srpski prevod

asketizam

muški rodIPA: / asketizam /

Način mišljenja i življenja asketa, isposništvo, pokajništvo u mučenju tela odricanjem.

Engleski prevod:
Prevedi "asketizam" na

Slične reči sa "ascetic"

acetic · ascetics · ascetical · astatic · auxetic
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ʌnnʌmbəd /
pridev
srpski
/ proxibitsionist /
muški rod
nemački
/ pˈɔstskɾɪptˌuːm /
imenica
francuski
/ odjonymeʁˈik /
pridev