"alienation" prevod sa engleskog na srpski

"alijenacija", "duševna poremećenost", "otuđenje", "otuđivanje", "udaljavanje" su najbolji prevodi za "alienation" sa engleskog na srpski

alienation

imenicaIPA: / aljenasjˈɔ̃ /

Množina: alienations

Definicija i značenje

ETYM French aliénation, Latin alienatio, from alienare, from alienare. Related to Alienate.
Sense of isolation, powerlessness, and therefore frustration; a feeling of loss of control over one's life; a sense of estrangement from society or even from oneself. As a concept it was developed by German philosophers G W F Hegel and Karl Marx; the latter
used it as a description and criticism of the condition that developed among workers in capitalist society.
The term has also been used by non-Marxist writers and sociologists (in particular Emile Durkheim in his work Suicide 1897) to explain unrest in factories and to describe the sense of powerlessness felt by groups such as young people, black people, and women in Western industrial society.
1. Separation resulting from hostility; SYN. estrangement.
2. The feeling of being alienated from other people; SYN. disaffection, estrangement.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Prevedi "alienation" na
Srpski prevod

alijenacija

ženski rodIPA: / alijenatsija /

1. Otuđivanje, otuđenje; razmena, prodaja, zalog; med. odstupanje od prirodnog stanja; duhovno rastrojstvo.
2. Zalog kao garancija
3. Zamena dve stvari, razmena
4. Prodaja.

Engleski prevod:
alienation
Sinonimi i slične reči:

anomija · dezorijentacija · šizofrenija · mizantropija · autodestrukcija · malograđanština · disonanca · psihopatologija · dekadencija · stigmatizacija · ontologija · anarhija · mimikrija · lišenost · klasna borba · rezignacija · intelektualizacija · patetika · regresija · metafizika · onanija · transcedencija · idealizacija · omnipotencija · etika · samomržnja · sekularizacija · otudjenost · nesloboda · stoička · dijalektika · impotencija · involucija · politička korektnost · prinuda · postmoderna · askeza · simbolizacija · indoktrinacija · pomodnost

+ prikaži više
Prevedi "alijenacija" na

duševna poremećenost

ženski rodIPA: / duʃeʋna poremetɕenost /
Engleski prevod:
Prevedi "duševna poremećenost" na

otuđenje

imenicaIPA: / otudʑeɲe /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "otuđenje" na

otuđivanje

imenicaIPA: / otudʑiʋaɲe /
Engleski prevod:
Sinonimi i slične reči:

otuđenje · prisvajanje · otimanje · uzurpiranje · oduzimanje · uništavanje · oštećivanje · konfiskovanje · pljačkanje · ustupanje · obezvređivanje · degradiranje · devastiranje · rasparčavanje · odvajanje · razdvajanje · umnožavanje · posedovanje · upropašćavanje · izuzimanje · ograđivanje · poklanjanje · čerupanje · neovlašćeno korišćenje · otudjivanje · kupovanje · prodavanje · prepakivanje · ugrožavanje · propadanje · zaposedanje · popisivanje · privremeno oduzimanje · premeštanje · udaljavanje · konfiskaciju · usitnjavanje · unovčenje · rastakanje · uništenje

+ prikaži više
Prevedi "otuđivanje" na

udaljavanje

imenicaIPA: / udaʎaʋaɲe /
Engleski prevod:
Prevedi "udaljavanje" na

Slične reči sa "alienation"

alimentation
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ɪmɪsəbl̩ /
pridev
srpski
/ porotitʃan /
pridev
nemački
/ ˈanamˌiːtən /
imenica
geologija
francuski
/ kɔsˈaʁ /
pridev