"addict" prevod sa engleskog na srpski

"adikt", "narkoman", "ovisnik", "predati se čemu" su najbolji prevodi za "addict" sa engleskog na srpski

addict

imenicaIPA: / ədɪkt /

Množina: addicts

Definicija i značenje

1. Someone who is physiologically dependent on a substance; abrupt deprivation of the substance produces withdrawal symptoms.
2. Someone who is so ardently devoted to something that it resembles an addiction.

Sinonimi i slične reči

freak · junkie · junky · nut

Prevedi "addict" na
Srpski prevod

adikt

muški rodIPA: / adikt /

Lice koje uzima droge, toksikoman.

Prevod na engleski:
addict
Prevedi "adikt" na

narkoman

muški rodIPA: / narkoman /

Onaj koji je odan narkomaniji, uživalac narkotika. (grč.)

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

alkoholičar · alkos · kriminalac · pedofil · nasilnik · narkos · beskućnik · lopov · krimos · prevarant · pijanac · peder · kockar · alkoholicar · serijski ubica · huligan · homoseksualac · ludak · zavisnik · perverznjak · diler droge · kreten · mafijaš · hipik · idiot · manijak · probisvet · debil · delikvent · robijaš · psihopata · vampir · luzer · ovisnik · čudak · pandur · klošar · gangster · propalitet · nadrilekar

+ prikaži više
Prevedi "narkoman" na

ovisnik

muški rodIPA: / oʋisnik /
Prevod na engleski:
addict
Sinonimi i slične reči:

zavisnik · ovisan · narkoman · alkoholičar · ovisnica · alkos · ovisnici · sadist · ovisna · pušač · sportaš · šizofrenik · hipik · prijestupnik · narkić · narkos · ženskaroš · perverznjak · šizofreničar · luzer · lažac · dosadnjaković · kockar · čudak · alkoholicar · hipohondar · štreber · radoholičar · depresivac · vampir · epileptičar · serijski ubica · pusac · kriminalac · mekušac · pedofil · manijak · dijabetičar · svodnik · gangster

+ prikaži više
Prevedi "ovisnik" na

addict

glagolIPA: / ədɪkt /
Definicija i značenje

To cause (someone or oneself) to become dependent (on something, esp. a narcotic drug); SYN. hook.

Sinonimi i slične reči
Srpski prevod

predati se čemu

glagolIPA: / predati se tʃemu /
Prevod na engleski:
addict
Prevedi "predati se čemu" na

addicted

pridevIPA: / ədɪktəd /
Definicija i značenje

Compulsively or physiologically dependent on something habit-forming.

Sinonimi i slične reči

alcohol-dependent · alcoholic · confirmed · dependant · dependent · drug-addicted · habitual · hooked · inveterate · strung-out

Prevedi "addicted" na
Srpski prevod

naviknut

pridevIPA: / naʋiknut /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

navikao · naviknuta · imun · navikla · svikao · nenaviknut · oguglao · navučen · naviknuo · alergičan · naviko · usredsređen · privikao · naviknuti · naviknuto · naviklo · gadljiv · neosetljiv · oguglala · privikava · navikavao · nenaviknuta · navikava · navucen · navikne · fokusiran · kivan · računao · naučen · naseo · ljubomoran · navići · otporan · koncentrisan · alergican · skoncentrisan · nailazio · privikla · nenaviknuti · obraćao pažnju

+ prikaži više
Prevedi "naviknut" na

ovisan

pridevIPA: / oʋisan /
Prevod na engleski:
addicted
Sinonimi i slične reči:

ovisna · ovisnik · ovisni · zavistan · ovistan · fantazirala · ovisio · zavisan · sanjario · informiran · fantazirao · ovisimo · disleksičan · neovisan · maštao · monogaman · ovisnica · najeb · obaveštavan · ramišljao · ovisim · obaviješten · ovisne · impotentan · disfunkcionalan · obavješten · ovisiš · nepobjediv · smrz · skenjan · senilan · navik · besmrtan · trovan · nadrogiran · paranoičan · brbljao · razmišijao · informisan · izaš

+ prikaži više
Prevedi "ovisan" na

odan

pridevIPA: / odan /

Veran.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

lojalan · veran · privržen · vjeran · pokoran · predan · odani · poslušan · naklonjen · odana · blizak · blagodaran · ostao veran · neveran · neposlušan · drag · potčinjen · privrzen · priklonjen · dosledan · privržena · lojalna · revnostan · pobožan · podčinjen · predusretljiv · verni · trpeljiv · darežljiv · istrajan · velikodušan · zahvalan · privrženi · potcinjen · iskren · lojalni · mrzak · predani · hrabar · tvrdoglav

+ prikaži više
Prevedi "odan" na

okoreo

pridevIPA: / okoreo /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "okoreo" na

sklon

pridevIPA: / sklon /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

sklona · nesklon · podložan · podlozan · sklono · naklonjen · vičan · skloniji · pribegavao · podlegao · pribegao · privržen · sklonija · podložno · izložen · težio · neskloni · podvrgavan · izlozen · dorastao · podvrgnut · sujetan · nesklona · nepodložan · podložna · tvrdoglav · vešt · sklonu · preterivao · ostao dosledan · usamljen · podlozna · vična · podlozniji · opirao · sklonog · sujeveran · sklonih · lenj · lakoveran

+ prikaži više
Prevedi "sklon" na

sklon padu

pridevIPA: / sklon padu /
Prevod na engleski:
Prevedi "sklon padu" na

addictedness

imenica

Množina: addictednesses

Srpski prevod

zavisnost

ženski rodIPA: / zaʋisnost /
Prevod na engleski:
Prevedi "zavisnost" na

odanost

ženski rodIPA: / odanost /

Vernost.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "odanost" na

addicting

pridevIPA: / ədɪktɪŋ /
Srpski prevod

predan

pridevIPA: / predan /
Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:

odan · predani · istrajan · privržen · neumoran · pokoran · veran · lojalan · revnostan · predana · poslušan · vjeran · nesebičan · marljiv · posvećen · posvecen · blagodaran · uporan · revnosan · naklonjen · dosledan · požrtvovan · kooperativan · ustrajan · prilježan · poštovan · uspješan · podređen · savestan · posvećeni · hrabar · disciplinovan · iskren · strpljiv · etičan · nepristran · predane · ponizan · razborit · trpeljiv

+ prikaži više
Prevedi "predan" na

addiction

imenicaIPA: / adiksjˈɔ̃ /

Množina: addictions

Definicija i značenje

ETYM Cf. Latin addictio an adjudging.
State of dependence caused by habitual use of drugs, alcohol, or other substances. It is characterized by uncontrolled craving, tolerance, and symptoms of withdrawal when access is denied. Habitual use produces changes in body chemistry and treatment must be geared to a gradual reduction in dosage.
Initially, only opium and its derivatives (morphine, heroin, codeine) were recognized as addictive, but many other drugs, whether
therapeutic (for example, tranquilizers) or recreational (such as cocaine and alcohol), are now known to be addictive.
Research points to a genetic predisposition to addiction; environment and psychological makeup are other factors. Although physical addiction always has a psychological element, not all psychological dependence is accompanied by physical dependence. A carefully controlled withdrawal program can reverse the chemical changes of habituation. Cure is difficult because of the many other factors contributing to addiction.
1. An abnormally strong craving.
2. Being abnormally dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs); SYN. dependence, dependency.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči

dependance · dependence · dependency · habituation

Prevedi "addiction" na
Srpski prevod

adikcija

ženski rodIPA: / adiktsija /

Loša navika.

Prevod na engleski:
addiction
Sinonimi i slične reči:

toksikomanija · intolerancija · disfunkcija · hronična bolest · impotencija · celijakija · intoksikacija · hipertireoza · nikotinska · droga · masturbacija · šizofrenija · anoreksija · hronična · psihogena · shizofrenija · hipotireoza · ortoreksija · rezistencija · bulimija · šećerna bolest · enteropatija · alergijska · narkomanija · idiopatska · depresija · alergijska reakcija · politoksikomanija · alkoholizam · parkinsonova bolest · epilepsija · navučenost · autoimuna · neuhranjenost · nefropatija · nervosa · dijateza · demencija · visceralna · inkontinencija

+ prikaži više
Prevedi "adikcija" na

navika

ženski rodIPA: / naʋika /

Ustaljen način ponašanja, ustaljen običaj, navada, sklonost koja je postala stalna.

Prevod na engleski:
Prevedi "navika" na

odanost

ženski rodIPA: / odanost /

Vernost.

Prevod na engleski:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "odanost" na

predanost

ženski rodIPA: / predanost /
Prevod na engleski:
Prevedi "predanost" na

Slične reči sa "addict"

addicts · adduct · addicted · adject
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ maɪkrəkɑːpiː /
glagol
srpski
/ spinterometar /
muški rod
nemački
/ nˈɛkɾasˌoːf /
muški rod
lično
francuski
/ libʁɛtˈist /
ženski rod ili muški rod