sunken prevod sa engleskog na nemački online
sunken | englesko - nemački rečnik
Značenje:
Under water; e.g. at the bottom of a body of water; SYN. submerged.
absacken
Sinonimi:
sinken · untergehen · versinken · vereinsamen · verkommen · versauern · (plötzlich) an Höhe verlieren · abkippen · abschmieren · durchsacken · (her)absinken · absacken (zu) · herunterkommen (zu) · verkommen (zu)
sinken · untergehen · versinken · vereinsamen · verkommen · versauern · (plötzlich) an Höhe verlieren · abkippen · abschmieren · durchsacken · (her)absinken · absacken (zu) · herunterkommen (zu) · verkommen (zu)
nachlassen
Sinonimi:
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · verblassen · verringern · (den) Anschluss verlieren · (den) Anschluss verpassen · (ganz schön) alt aussehen · abbleiben · abgehängt sein · abgehängt werden · absteigen · an Boden verlieren · auf der Strecke bleiben · blass vor Neid werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · ins Hintertreffen geraten · nicht hinterherkommen · nicht mithalten (können) · nicht mitkommen · nicht nachkommen · nicht Schritt halten (können) · zurückbleiben · zurückfallen · (die) Kraft verlieren · erlahmen · Ermüdungserscheinungen zeigen · lahmen · müde werden · schlechter werden · schwächeln · schwächer werden · sich verschlechtern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · abbauen · abkacken · am Ende sein · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · ermatten · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abklingen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · weniger werden · zurückgehen · (schwer) nachlassen · an Kraft verlieren · ins Stocken geraten · nachlassen (Sturm · Erregung)
(sich) legen · geringer werden · kleiner werden · verblassen · verringern · (den) Anschluss verlieren · (den) Anschluss verpassen · (ganz schön) alt aussehen · abbleiben · abgehängt sein · abgehängt werden · absteigen · an Boden verlieren · auf der Strecke bleiben · blass vor Neid werden · hinterherhinken · in Rückstand geraten · ins Hintertreffen geraten · nicht hinterherkommen · nicht mithalten (können) · nicht mitkommen · nicht nachkommen · nicht Schritt halten (können) · zurückbleiben · zurückfallen · (die) Kraft verlieren · erlahmen · Ermüdungserscheinungen zeigen · lahmen · müde werden · schlechter werden · schwächeln · schwächer werden · sich verschlechtern · (etwas) herunterfahren · absenken · dämpfen · einschränken · ermäßigen · erniedrigen · herabsetzen · herunter schrauben · herunterfahren mit · heruntergehen (mit) · herunterschrauben · heruntersetzen · kürzen · mindern · rausnehmen (Druck · Tempo ...) · reduzieren · runterfahren · runtergehen · schmälern · senken · unterbieten · verkleinern · zurückfahren · abbauen · abkacken · am Ende sein · am Ende seiner Kräfte sein · die Kräfte verlieren · ermatten · ermüden · erschlaffen · kraftlos werden · nicht mehr (weiter) können · schlapp machen · schlappmachen · versagen · (sich) abschwächen · abebben · abflachen · abflauen · abklingen · abnehmen · im Schwinden begriffen sein · weniger werden · zurückgehen · (schwer) nachlassen · an Kraft verlieren · ins Stocken geraten · nachlassen (Sturm · Erregung)
untergehen
Sinonimi:
absacken · sinken · versinken · hinabgehen · hinuntergehen · hinuntersteigen · aussterben · erlöschen · absaufen · den nassen Tod erleiden · den nassen Tod finden · ersaufen · ertrinken · in den Fluten umkommen · versaufen · nicht bemerkt werden · niemandem auffallen (nebensächlicher Vorgang) · (in der Masse) untergehen · nicht identifizierbar sein · nicht zu identifizieren sein · (schon) tief stehen · am Untergehen sein · hinter dem Horizont verschwinden · im Untergang begriffen (sein) · untergehen (Sonne · Mond; Stern)
absacken · sinken · versinken · hinabgehen · hinuntergehen · hinuntersteigen · aussterben · erlöschen · absaufen · den nassen Tod erleiden · den nassen Tod finden · ersaufen · ertrinken · in den Fluten umkommen · versaufen · nicht bemerkt werden · niemandem auffallen (nebensächlicher Vorgang) · (in der Masse) untergehen · nicht identifizierbar sein · nicht zu identifizieren sein · (schon) tief stehen · am Untergehen sein · hinter dem Horizont verschwinden · im Untergang begriffen (sein) · untergehen (Sonne · Mond; Stern)
versunken
Sinonimi:
beschaulich · besinnlich · kontemplativ · (in Gedanken) versunken · in den Wolken · träumerisch · träumerisch entrückt · traumverloren · traumversunken · versonnen · verträumt · weltvergessen · (geistig) weggetreten · Absencen haben · abwesend · entrückt · erdenfern · gedankenverloren · geistesabwesend · geistig abwesend · in Gedanken · nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben · nicht ganz bei sich · nicht ganz da · selbstvergessen · völlig daneben (sein) · weit weg
beschaulich · besinnlich · kontemplativ · (in Gedanken) versunken · in den Wolken · träumerisch · träumerisch entrückt · traumverloren · traumversunken · versonnen · verträumt · weltvergessen · (geistig) weggetreten · Absencen haben · abwesend · entrückt · erdenfern · gedankenverloren · geistesabwesend · geistig abwesend · in Gedanken · nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben · nicht ganz bei sich · nicht ganz da · selbstvergessen · völlig daneben (sein) · weit weg
Još sličnih reči
sanguineimenica, geografija
muški rod, vojska
ženski rod, gramatika
muški rod, životinja
21.09.2024.
Da li želiš svoj rečnik ...
Bez reklama, sa brzim učitavanjem i manjom potrošnjom mobilnog interneta
Pretragu rečnika i detaljno značenje prevoda
Prevodilac reči i teksta sa izgovorom
Preslušavanje izgovora reči
Sinonime tražene reči
Primere rečenica tražene reči
Samo moj rečnik
Pristup svim testovima