nationalism prevod sa engleskog na nemački online

nationalism | englesko - nemački rečnik

nationalism

imenica
Značenje:

In politics, a movement that consciously aims to unify a nation, create a state, or liberate it from foreign or imperialistic rule. Nationalist movements became a potent factor in European politics during the 19th century; since 1900 nationalism has become a strong force in Asia and Africa and in the late 1980s revived strongly in E Europe.
Stimulated by the French Revolution, movements arose in the 19t
h century in favor of national unification in Germany and Italy and national independence in Ireland, Italy, Belgium, Hungary, Bohemia, Poland, Finland, and the Balkan states. Revival of interest in the national language, history, traditions, and culture has accompanied and influenced most political movements. See also African nationalism.
In political terms, nationalism can be pursued as an ideology that stresses the superiority of a nation and its inhabitants compared with other nations and peoples. Most countries enjoy, and wish to demonstrate, national pride but—carried to an extreme—nationalism can produce dangerous regimes and political systems (such as that in Nazi Germany in the 1930s).
The conviction that the culture and interests of one's nation are superior to those of any other nation.

+ prikaži više
Sinonimi:
patriotism
Prevedi nationalism na:

srpski · francuski

Nationalismus

muški rod
Značenje:

übersteigerte, aggressive Form des Nationalbewußtseins.
(lat.)Überbetonung des Wertes der eigenen Nation. Histor. ging die Entwicklung des N. Hand in Hand mit dem Aufstieg des Bürgertums und seiner Mitwirkung am polit. Entscheidungsprozeß seit Ende des 18. Jh. Die Heere der Revolution und die von Napoléon I. trugen den erwachten frz. N. durch ganz Europa und provozierten damit allenthalben einen N. der unterworfenen Völker. Er steigerte sich bis zum Chauvinismus und wurde im 19./20. Jh. bei krieger. Verwicklungen und zur Legitimierung imperialist. Politik u.a. durch Faschismus und Nationalsozialismus propagandist. genutzt.
Nach dem Zweiten Weltkrieg in Europa war der N. lange diskreditiert und durch Blockbildung überlagert, der Zusammenbruch des sozialist. Lagers seit Ende der 1980-er Jahre hat aber erneut nationalist. Energien freigesetzt, die den Frieden in O- und SO-Europa bedrohen.
mit Endeckung der Nation nach den Napoleonischen Kriegen zu Beginn der 19. Jh. entwickelte sich in Deutschland ein besonders ausgeprägter Patriotismus (von lateinisch 'patria' = Heimat, Vaterland). Er stilisierte den deutschen Staat zum Liebesobjekt ('Vaterlandsliebe') und forderte die Bereitschaft, für ihn notfalls das Leben zu opfern. Dieser aus Heimat- und Zughörigkeitsgefühl geborene Patriotismus schlug nach der deutschen Einigung im Kaiserreich, im 1. Weltkrieg und besonders radikal im 3. Reich in aggressiven Nationalismus um ('am deutschen Wesen soll die Welt genesen') und war dadurch nach 1945 nachhaltig beschädigt. Zudem gab es nun zwei Deutschlands, so daß ein deutscher Patriotismus nur ein teilstaatlicher sein konnte und dem Nationalismus der Boden entzogen war. Ein Verfassungspatriotismus, also Stolz auf die freiheitlich-demokratische Grundordnung, wie er in der Bundesrepublik propagiert wurde, bildete sich nur in Ansätzen im Bildungsbürgertum; der 'sozialistische Patriotismus', der
+ prikaži više

Sinonimi:
Nationalbewusstsein · Nationalgefühl · Nationalstolz · Patriotismus · Staatsgesinnung · Vaterlandsliebe · (übersteigerter) Nationalismus · Chauvinismus · exklusiver Nationalismus · Hurra-Patriotismus · Jingoismus + prikaži više
nationalism | englesko - nemački rečnik

nationalism

imenicamuzika
Značenje:

In music, the adoption by 19th-century composers of folk idioms with which an audience untrained in the classics could identify. Nationalism was encouraged by governments in the early 20th century for propaganda purposes in times of war and political tension. Composers of nationalist music include Smetana, Sibelius, Grieg, Dvorák, Nielsen, Kodály, Copland, Elgar, Shostakovich, and Stephen Foster.

+ prikaži više
Prevedi nationalism na:

srpski · francuski

Mašinski prevod reči nationalism

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.