hymn prevod sa engleskog na nemački online

hymn | englesko - nemački rečnik

hymn

imenica
Značenje:

ETYM Old Eng. hympne, hympne, French hymne, Old Fren. also hymne, Latin hymnus, Greek.
(Homonym: him).
A song of praise (to God or to a saint or to a nation); SYN. anthem.
Song in praise of a deity. Examples include Ikhnaton’s hy
mn to the Aton in ancient Egypt, the ancient Greek Orphic hymns, Old Testament psalms, extracts from the New Testament (such as the “Ave Maria”), and hymns by the British writers John Bunyan (“Who would true valor see”) and Charles Wesley (“Hark! the herald angels sing”). The earliest sources of modern hymn melodies can be traced to the 11th and 12th centuries, and the earliest polyphonic settings date from the late 14th century. Gospel music and carols are forms of Christian hymn singing.

+ prikaži više
Sinonimi:
anthem
Prevedi hymn na:

srpski · francuski

Hymne

ženski rodgramatika
Značenje:

(griech.)in der griech. Antike ein Preisgesang auf Götter oder Heroen, im Christentum dann ein unbegleitetes liturg. Lied. In der byzantin. Liturgie ist die H. wesentl. Bestandteil des Gottesdienstes, im Westen wurde die H. seit dem Mittelalter auch polyphon und instrumental begleitet eingesetzt. Als säkulare National-H. hat diese Musikform auch polit. Symbolwert erlangt. + prikaži više

Sinonimi:
Festgesang · Lobgesang · Loblied · Preislied · Aretalogie · Aretologie · Eloge · Elogium · Hymne (auf) · Laudatio · Lobeshymne (oft fig. und iron.) · Lobpreisung · Lobrede · Lobschrift · Preisung · Weihrauch (oft iron.) · Würdigung + prikaži više

Kirchenlied

imenica
Značenje:

das von der Gemeinde im christl. Gottesdienst gesungene volkssprachl. Lied; hervorgegangen aus der Nachbildung alttestamentl. Psalmen und Hymnen des Mittelalters. Das dt. K. schuf M. Luther, in seiner Nachfolge standen P. Gerhardt, S. Dach, P.J. Spener, M. Claudius, u.v.a.; kath. K. dichteten Angelus Silesius, F.v. Spee, A.v. Droste-Hülshoff u.a.

Sinonimi:
geistliches Lied · Loblied

Komposition

ženski rod
Značenje:

(lat.)Zusammensetzung. - 2) in der Musik das Zusammenfügen der musikal. Elemente nach bestehenden Regeln zu einem Musikstück. - 3) in der bildenden Kunst Bez. für den formalen Aufbau von Werken, die in der Fläche gestalten (Gemälde, Zeichnung, Relief, Fotografie).

Sinonimi:
Lied · Musikstück · Stück · Titel · Track · Anordnung · Arrangement · Positionierung · Aneinanderreihung · Collage (aus/von) · Kombination · Konstellation · Verknüpfung · Zusammensetzung · Zusammenspiel · Zusammenstellung · Wortzusammensetzung + prikaži više
hymn | englesko - nemački rečnik

hymn

glagol
Značenje:

1. To praise by singing a hymn.
2. To sing a hymn.

Prevedi hymn na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

hymen

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.