ground water prevod sa engleskog na nemački online

ground water | englesko - nemački rečnik

ground water

imenica
Značenje:

Underground water that is held in the soil and in pervious rocks; SYN. spring water, well water.
Water collected underground in porous rock strata and soils; it emerges at the surface as springs and streams. The groundwater’s upper level is called the water table. Sandy or other kinds of beds that are filled with groundwater are called aquifers. Recent estimates are that usable ground water amounts to more than 90% of all the fresh water on Earth; however, keeping such supplies free of po
llutants entering the recharge areas is a critical environmental concern.
Most groundwater near the surface moves slowly through the ground while the water table stays in the same place. The depth of the water table reflects the balance between the rate of infiltration, called recharge, and the rate of discharge at springs or rivers or pumped water wells. The force of gravity makes underground water run “downhill” underground just as it does above the surface. The greater the slope and the permeability, the greater the speed. Velocities vary from 40 in/100 cm per day to 0.2 in/0.5 cm.
Ground-water supplies vary from region to region depending on recharge rates and well use. Some areas such as W Texas and Oklahoma are in danger of depleting their groundwater supplies. In other areas, such as Long Island and New Jersey, overpumping has led to the encroachment of sea water into continental aquifers. Overall, however, the amount of usable fresh water in the ground is enormous.

+ prikaži više

Grundwasser

imenica
Značenje:

Füllt die Hohlräume in der Erdkruste zusammenhängend aus. Das Grundwasser stammt aus Niederschlägen, es sickert in Grundwasserleitern, d.h. in durchlässigen Gesteinen, dem Gefälle folgend, weiter. Die Grundwasserleiter sind nach unten durch eine wasserundurchlässige Schicht begrenzt, die die Grundwassersohle bildet. Häufig trifft man das Grundwasser in mehreren übereinanderliegenden Schichten an; steht die untere Schicht mit der oberen in Verbindung, so ergibt sich ein hydrostatischer Druck in dem unteren Grundwasserstockwerk. Beim Anbohren des letzteren entsteht ein arthesicher Brunnen. Die Höhe, die freies Grundwasser in einem Brunnen einnimmt, bezeichnet man als Grundwasserspiegel. Dieser ist natürlichen Schwankungen unterworfen, die im Klima, in der Niederschlagsmenge und den Jahreszeiten begründet sind. Das durch Bodenfiltration sehr saubere und keimfreie Grundwasser wird vorwiegend zur Trinkwasserversorgung benutzt. Um diese zu gewährleisten, ist in einigen Fällen eine Grundwasseranreicherung erforderlich. Das landseitige Grundwasser nennt man echtes Grundwasser im Gegensatz zum uferseitigen, uferfiltrierten Wasser. In Ballungsgebieten ist das Grundwasser besonders gefährdet durch Abwasser von Gemeinden, Industrie und Landwirtschaft, durch Transport und Lagerung wassergefährdender Stoffe, vor allem Mineralöl und durch Auslaugung von Haus- und Industriemüll. Auch Überdüngung und unsachgemäße Anwendung von Schädlingsbekämpfungsmitteln können zur Schädigung von Grundwasser führen.
das in den lockeren Boden bis zu undurchlässigen Schichten (Ton, Lehm) eingedrungene u. ihn je nach Jahreszeit in wechselnder Höhe (Grundwasserspiegel) erfüllende Regen-, Schnee- u. Flußwasser.
ehemaliges Sickerwasser aus Niederschlägen, Seen und Flüssen. Das G. hat sich im Untergrund über einer wasserundurchlässigen Schicht in sog. Grundwasserträgern angesammelt. Es fließt mit dem Gefälle ab und tritt als Quelle an die Erdoberfläche. Die jährl. schwankende Höhe des G.spiegels (klimabedingt) ist die Grenzfläche zw. lufthaltiger und von G. gesättigter Zone des Erdbodens.
+ prikaži više

Sinonimi:

Još sličnih reči

ground water

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.