gender prevod sa engleskog na nemački online

gender | englesko - nemački rečnik

gender

imenica
Značenje:

ETYM Old Fren. genre, gendre (with excrescent d.), French genre, from Latin genus, generis, birth, descent, race, kind, gender, from the root of genere, gignere, to beget, in pass., to be born, akin to Eng. kin. Related to Kin, Generate, Genre, Gentle, Genus.
1. A grammatical category in inflected languages governin
g the agreement between nouns and pronouns and adjectives; in some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness.
2. Biological sexual identity: male, female, asexual, etc.
3. That part of sexual identity that is determined by culture and surroundings; masculine or feminine behaviors.
In grammar, one of the categories into which nouns are divided in many languages, such as masculine, feminine, and neuter (as in Latin, German, and Russian), masculine and feminine (as in French, Italian, and Spanish), or animate and inanimate (as in some Native American languages).

+ prikaži više
Sinonimi:
grammatical gender · sex · sexuality
Prevedi gender na:

srpski · francuski

Genus

muški rod
Značenje:

(Grammatik) Geschlecht, ein grammat. Unterscheidungs- u. Klassifikationsprinzip der Nomina. Weit verbreitet ist die Dreiheit der Genera (Maskulinum, Femininum, Neutrum; männl., weibl., sächl.), z.B. im Dt., Latein., Grch., Russ.; die Zweiheit (Maskulinum, Femininum) in den roman. u. semit. Sprachen; im Engl. keine Genera.
(lat.)Art, Geschlecht, in der Grammatik Kategorie zur Einteilung der Substantive (und dementsprechend der Adjektive und Pronomina), wobei männl. (Maskulinum), weibl. (Femininum) und sächl. Geschlecht (Neutrum) unterschieden werden. Dabei stimmt das grammat. Geschlecht nicht unbedingt mit dem Sexus überein (z.B.: das Weib). Bei Verben wird die Zustandsform als G. bezeichnet: Aktiv, Medium oder Passiv.
+ prikaži više

Sinonimi:
grammatisches Geschlecht · Gattung

Geschlecht

imenica
Značenje:

1. (Sexus) In der Biologie die Summe der im Dienst der Fortpflanzung stehenden polaren Unterschiede zw. Angehörigen einer Art. Lebewesen, die Spermien erzeugen, sind männl., solche die Eier produzieren sind weibl. G. Das Vorhandensein von beiden Fähigkeiten wird als zwittriges G. bezeichnet /> 2. Bez. für eine Gruppe von Menschen, die durch Blutsverwandtschaft miteinander verbunden sind; i.e.S. adlige Verwandtschaftsgemeinschaft, die im german. und mittelalterl. Leben bes. rechtl. Befugnisse hatte. Im späteren Mittelalter wurden auch die Patrizierfamilien in den größeren Städten als G. bezeichnet. - 3) Genus.
(Biologie) Sexus, die Erscheinungsform von Organismen (»männl.« oder »weibl.«). Das G. wird durch die G.schromosomen bestimmt, aber erst während der Entwicklungs- oder Reifezeit des Lebewesens durch Hormone u. a. Wirkstoffe eindeutiger ausgeprägt.
+ prikaži više

Sinonimi:
(die) Linie der · (ganze) Bagage · Angehörige · Anhang · Blase · bucklige Verwandtschaft · Clan · die Unseren · Familie · Familienclan · Familienverband · Kind und Kegel · Klan · Mischpoke · Muschpoke · Sippe · Sippschaft · Verwandtschaft · vom Stamm der · Familienbande · Geblüt · Haus · Stamm · Abstammung · Adel · genetisches Geschlecht · biologisches Geschlecht · Sexus + prikaži više
gender | englesko - nemački rečnik

gender

glagol
Značenje:

Engender.

Prevedi gender na:

srpski · francuski

Još sličnih reči

gentry

Reč dana 20.09.2024.

pridev, medicina
muški rod, sport
imenica, geografija
muški rod, mehanika
20.09.2024.