tromboza prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: tromboza

Smer prevoda: srpski > nemacki

tromboza [ ženski rod {medicina} ]

Zgrušavanje krvi u živim krvnim sudovima i kao posledica toga začepljenost krvnih sudova.
Tromboza je ugrušavanje krvi u šupljini krvnih sudova, a najčešće se javlja u dubokim venama male trbušne karlice. Do tromboze dolazi najčešće posle operacija, porođaja i pobačaja. Posebnih znakova za raspoznavanje nema, ali im a posledica: jaki bolovi, a dan dva posle toga donji deo noge naglo otekne i otok dolazi čak do potkolenice, zatim ide na prepone, polne organe i donji deo trbuha. Koža potkolenica poplavi, a javlja se i povišena temperatura. Docnije, otok opada, ali pri ustajanju se opet javlja.

Thrombose [ ženski rod {medicina} ]
Generiši izgovor

(griech.)Bildung eines Blutgerinnsels (Thrombus) in einem Blutgefäß. Nach wenigen Tagen wachsen bei der T. Bindegewebszellen und Kollagenfasern in das Blutgerinnsel hinein, so daß es schließlich fest mit der Gefäßwand verbunden wird. Das Blutgerinnsel kann sich von der Gefäßwand lösen und zu einer Embolie führen. Am häufigsten bilden sich T. in den Bein- und Beckenvenen und v.a. bei bettlägerigen und geschwächten Patienten.



Moji prevodi