resenje prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: resenje

Smer prevoda: srpski > nemacki

rešenje [ imenica ]

Ishod, rasplet.

Auflösung [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Anzahl der Bildelemente (Pixel) oder Druckpunkte pro Längen- oder Flächeneinheit aus denen sich ein Bild zusammensetzt: dpi, ppi, lpi. Typische Auflösung
für digitale Kameras (und Grafikkarten - siehe auch unten):
3/ 2(CGA),
6/ 4(VGA),
8/ 6(S-VGA, SuperVGA),
10/ 7(XGA)
für den Druck von Halbtonbildern: 3dpi und 6dpi.
Belichter: 12und 35dpi

Ausspruch [ muški rod ]
Generiši izgovor

Austrag [ muški rod ]
Generiši izgovor

Bescheid [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Beschluß [ muški rod ]
Generiši izgovor

nicht in Urteilsform ergehende, in der Regel nur Verfahrensfragen betreffende gerichtl. Entscheidung, die keine vorherige mündl. Verhandlung erfordert.

Dekret [ imenica {N/A} ]
Generiši izgovor

Erlaß, Verfügung, Verordnung.
(lat.)Verordnung, Erlaß, behördl. Entscheidung.

Entscheidung [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Entschließung [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Erkenntnis [ ženski rod ]
Generiši izgovor

E.lehre, Noetik, Gnoseologie, Gnosteologie, Lehre vom Erkennen; ist sie bes. auf die Grenzen der menschl. E. ausgerichtet, heißt sie E.kritik; ist sie bes. auf die E.vorgänge in den Wiss. ausgerichtet, heißt sie Wissenschaftstheorie.

Erlaß [ muški rod ]
Generiši izgovor

(Bürgerliches Recht) Verzicht des Gläubigers auf die Forderung durch einen Vertrag mit dem Schuldner.
(Verwaltungsrecht) Allg. Verwaltungsvorschrift oder -anordnung einer Behörde.

Erledigung [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Lösung [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

die homogene Verteilung eines Stoffs in einem anderen, bes. die homogene Verteilung von Gasen, Flüssigkeiten oder festen Stoffen in Flüssigkeiten (L.smitteln). Die Löslichkeit, d. h. die gelöste Menge eines Stoffs pro Einheit des L.smittels, ist für versch. Stoffe verschieden, so daß man leicht lösl., schwer lösl. u. (prakt.) unlösl. Stoffe unterscheidet. Eine L., die die höchstmögl. Menge eines Stoffs enthält, nennt man gesättigt.

Rat [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(Politik) Seit der russ. Revolution von 19Bez. für gewählte polit. Funktionäre (Arbeiter-, Soldaten-, Betriebsräte), bes. in revolutionären Situationen; Rätesystem.

Ratschluß [ muški rod ]
Generiši izgovor

Rechtsausspruch [ muški rod ]
Generiši izgovor

Rechtsspruch [ muški rod ]
Generiši izgovor

Verfügung [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Rechtsgeschäft, durch das unmittelbar auf den Bestand von subjektiven Rechten eingewirkt wird (z.B. Veräußerung); im öffentl. Recht eine behördl. Anordnung zur Regelung eines Einzelfalls, z.B. die Polizei-V., die einstweilige V.

Spruch [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(allgemein) In kurzer u. einprägsamer Form ausgesprochener Gedanke, auch in Reimen.



Moji prevodi