nacija prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: nacija

Smer prevoda: srpski > nemacki

nacija [ ženski rod ]

Veća zajednica ljudi, nastala dugim zajedničkim životom, koja ima ova obeležja: zajednički jezik, državnu teritoriju, izgrađenu svest o zajedničkom životu, zajedničko istorijsko i kulturno nasleđe, ekonomsku međuzavisnost i specifičan mentalitet (lat.)
Narod, društvena zajednica ljudi koji govore istim jezikom, koji su zajednički proživeli politički i kulturni razvoj i koji su prožeti svešću o uzajamnoj pripadnosti i celovitosti u odnosu prema drugim nacijama.

Nation [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

eine bewußte u. gewollte polit. Gemeinschaft, die zwar in vielen Fällen von einer Mehrheit eines Volkes mit gleicher Sprache getragen wird, aber darüber hinaus auch fremdstämmige u. anderssprachige Volksteile u. Rassen aufnehmen kann. Prägend für die N. ist u. a. die gemeinsame Geschichte. Gegen diesen Begriff der Staats-N. entwickelte sich am Ausgang des 18. Jh. die Vorstellung einer Kultur-N. im Sinn einer über alle staatl. Grenzen hinausgreifenden ethn. u. Sprachgemeinschaft, wie z.B. Dtld., Östr. u. die deutschsprachige Schweiz.
(lat.)Lebensgemeinschaft von Menschen mit gleicher Sprache, einem beieinander liegenden Siedlungsgebiet, dem Bewußtsein gleicher polit.-kultureller Geschichte, ähnl. Wertesystem und dem Willen zum gemeinsamen Staat.

Moji prevodi