istorija prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: istorija

Smer prevoda: srpski > nemacki

istorija [ ženski rod ]

Povest, nauka koja istražuje i proučava prošlost;
Povesnica (knjiga, udžbenik);
Priča, događaj; historija.

Geschichte [ ženski rod ]
Generiši izgovor

I.w.S. alles Geschehene und seine Darstellung. I.e.S. ist G. die Wiss., die sich mit der Erforschung und Darstellung der Menschheitsvergangenheit befaßt. Voraussetzung dafür ist die krit. Auseinandersetzung mit dem Geschehenen, mit der Glaubwürdigkeit und dem Aussagewert histor. Quellen. Die Geschichtswiss. gewann im 1Jh. im Zusammenhang mit dem erwachenden Nationalbewußtsein v.a. in Deutschland große Bedeutung. Durch krit. Quelleneditionen (u.a. 'Monumenta Germaniae historica' für das MA, Bd. 1 82und die Entwicklung der histor. Hilfswiss. wurde die Grundlage der modernen Geschichtsschreibung gelegt. Während im 1Jh. die polit. G. im Vordergrund stand, bemüht sich die moderne Geschichtsschreibung v.a. in Auseinandersetzung mit der Soziologie um eine Berücksichtigung aller Bereiche des menschl. Lebens.

Historie [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Die Geschichte u. die Geschichtswissenschaft.

Moji prevodi