glazura prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: glazura

Smer prevoda: srpski > nemacki

glazura [ ženski rod ]

Gleđ, caklina, ostaklica, emajl; fig. spoljašni sjaj.
Sjajna smesa kojom se presvlače (premazuju) glineni, porcelanski, metalni i drugi predmeti radi tvrdoće, nepropustivosti vode i zbog ukrasa.

Glasur [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

dünner, glasartiger Überzug auf keram. Gegenständen, der ihnen Glanz und Glätte verleiht und poröse Erzeugnisse vor dem Eindringen von Flüssigkeiten oder Gasen schützt; man unterscheidet Anflugglasur, Mattglasur, Kristallglasur, Lüsterglasuren und Laufglasuren.
dünner, glasartiger, meist durchsichtiger, farbloser, aber auch farbiger, dichter Überzug auf keram. Erzeugnissen. Der glasierte keram. Gegenstand erhält dadurch nicht nur ein glänzendes Aussehen, sondern wird auch für Flüssigkeiten u. Gase undurchlässig. G.en sind leichtflüssige, silikat. Glasarten von wechselnder Zusammensetzung. Die G. für gewöhnl. Hartporzellan z.B. ist ein kieselsäurereiches, tonerdehaltiges, bleifreies Glas.

Moji prevodi