balon prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: balon

Smer prevoda: srpski > nemacki

balon [ muški rod ]

Šuplje, okruglo telo, naročito vazdušni balon napunjen gasom lakšim od vazduha (aerostat); okrugla, bokasta boca za tečnosti; geogr. ćuvik, glavica; med. bešika od gume ili svile, protkane gumom, za olakšanje vršenja porođaja; balon d'ese, mala vazdušna lopta za ispitivanje pravca vetra; fig. novinski članak koji se objavljuje da bi se opipalo raspoloženje i mišljenje javnosti; balon kaptif, vezani balon, kojim se može popeti samo do izvesne visine i spustiti na mesto polaska.

Aerostat [ muški rod ]
Generiši izgovor

Ballon [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

Hohlkörper aus leichtem Material, der mit einem Gas gefüllt wird, dessen spezif. Gewicht geringer als das von Luft ist (Wasserstoff, Helium, Leuchtgas oder Heißluft). Ein B. schwebt, wenn sein Eigengewicht gleich dem Auftrieb (Gewicht der von ihm verdrängten Luftmenge) ist; er steigt, wenn es kleiner, und fällt, wenn es größer ist. Steigen und Sinken werden durch Abwurf von mitgeführten Gewichten bzw. Ablassen von Traggas bewirkt. Der B.korb, in dem die Mannschaft eines B. Platz findet, ist über Korbleinen mit einem Netz verbunden, das den B.körper umspannt. Man unterscheidet den von Luftströmungen bewegten Freiballon und den an Halteleinen mit der Erde verbundenen Fesselballon.

Luftball [ muški rod ]
Generiši izgovor



Moji prevodi