Junker prevod, Srpsko - Nemacki rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Junker

Smer prevoda: srpski > nemacki

junker [ muški rod ]

"Mladi gospodin", tj. mladi plemić, naročito mali seoski plemić u Pruskoj, oficirski pripravnik; junkerska partija, reakcionarna plemićka partija u Nemačkoj, koja se protivila izjednačenju Jevreja i hrišćana u građanskim pravima i bila protiv velikih gradova, po njihovom shvatanju gnezda socijalnih pokreta i revolucija; junkerska politika, ratoborna politika, koju su u Nemačkoj uglavnom vodili oficiri sa bivšim kajzerom Vilhelmom na čelu, politika zveckanja sabljom. (nem.)

Junker [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(mittelhochdt.)alte Bez. für Landedelmann und i.e.S. für den adeligen, ostelb. Großgrundbesitzer (J.tum), der bis ins 1Jh. Bauern in Leibeigenschaft hielt und noch nach der Reichsgründung (187großen polit. Einfluß (u.a. Deutschkonservative Partei) hatte.
schon im bürgerlichen Vokabular ist der 'Junker' ein Negativbegriff. Obwohl viele der damit gemeinten adligen Familien zu den Widerstandskämpfern des 2Juli 19gegen Hitler gehört haben, verbindet man mit dem Begriff eher ihren Standesdünkel, ihre unrühmliche Rolle bei der Untergrabung der ersten deutschen Demokratie und ihr anfängliches Paktieren mit dem Nationalsozialismus. In der DDR-Proganda wurde der 'Junker' zum Inbegriff des Volks- und Klassenfeinds. Man meinte damit die Träger des 'preußischen Militarismus' und die Großgrundbesitzer als Relikte des Feudalismus, deren Ländereien schon in der SBZ enteignet wurden nach der Parole 'Junkerland in Bauernhand'.

Junker [ muški rod ]
Generiši izgovor

im MA zunächst Bez. für Söhne von Mitgl. des Hochadels, dann auch für adlige Gutsbesitzer, später allg. für junge Edelleute; nach 18Bez. v. a. für den ostelb. Landadel.

Moji prevodi