fišek | srpsko - nemački prevod

fišek

muški rod

1. Dute

ženski rod

2. Düte

ženski rod

3. Kartusche

ženski rod

Zierrahmen. Rahmen für Monogramme oder Jahreszahlen. Entstanden aus der Heraldik. Nach dem Zerfall der Heraldik und der Wappen entstand an Stelle eines Schildes die Kartusche. Entwickelt im 18.Jh.
Kartusche. Entstanden um die Mitte des 16.Jh. aus dem Rollwerk. Rollenartig, verzierte Umrahmung für Monogramme, Jahreszahlen usw., abgeleitet aus den Schildformen der Heraldik, Umrahmungsornament. Von der Renaissance bis zum Rokoko und darüber hinaus bestehendes reiches Rahmendekor.
Kartuschen für Offiziere zu Zeiten der Monarchie waren mehr oder weniger reich verzierte Metallbehälter zum Transport von Papieren usw. Dazu gehörte auch das verzierte Kartuschenbandelier.
(Waffenkunde) Metallhülse der Artilleriegeschosse, in der sich die Treibpulverladung befindet.
(Kunst) Schmucktafel, deren Rahmen aus Ornamenten zusammengesetzt ist.
ETYM. frz.
1. In Beuteln oder Metallhülsen eingeschlossene Treibladung von Artilleriegeschossen.
2. In der Architektur, dem Kunsthandwerk und der Buchkunst bes. der Renaissance und des Barock beliebtes Ziermotiv, das aus einer Fläche (für Inschriften, Wappen o.ä.) und einem kunstvoll verzierten Rahmen besteht.
3. In der Ägyptologie zu Namen zusammengefaßte Zeichen (Königsring) in Hieroglyphen-Texten.
Ein in der Baukunst bes. des Barock häufig verwendetes Zierglied, das aus einer Fläche (für Inschriften, Wappen o.ä.) und einem kunstvoll verzierten Rahmen besteht; wurde auch in der Buchkunst und im Kunstgewerbe von Renaissance und Barock gebraucht.

4. Patrone

ženski rodgramatika

Ausgeschnittene Form, Schablone, Schablonenform beim Guillochieren.
(allgemein) Auswechselbare Tintenkapsel für Füllfederhalter.

5. Rolle

ženski rodgramatika

(Theater) Die Figur, die einem Schauspieler übertragen ist (Rollenfach); auch der Text, den diese Figur zu sprechen hat.
(Soziologie) Soziale R., jedes zusammenhängende System von Verhaltensweisen, die durch die Erwartungen der Gesellschaft dem einzelnen gemäß seiner soz. Position abverlangt werden (z.B. die R. des Lehrers, des Ehemanns, der Mutter, des Kollegen).
(Buchwesen) Buchform der Antike, waagr. gerollt u. einseitig in Längsrichtung beschrieben (Papyrus, dann Pergament).

6. Tute

ženski rod

7. Tüte

ženski rodgramatika

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

fizika | fizički