rezati prevod, Srpsko - Francuski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: rezati

Smer prevoda: srpski > francuski

režati [ glagol ]

grogner [ glagol ]
Generiši izgovor

Crier comme le porc.
(Familier) Bougonner.
Maugréer.
Rouspéter.

gronder [ glagol ]
Generiši izgovor

Faire un bruit sourd. Animal qui gronde.
(Intrans.) Menacer. La colère gronde.
Réprimander. Gronder un enfant.

murmurer entre ses dents [ glagol ]
Generiši izgovor

rezati [ glagol ]

buriner [ glagol ]
Generiši izgovor

Graver.
(Au figuré) Rider. Le soleil burine les traits.

couper [ glagol ]
Generiši izgovor

Trancher. Couper un doigt.
Sectionner. Couper un circuit.
Interrompre. Couper une communication.
Châtrer. Couper un animal.
Mélanger. Couper un vin.

disséquer [ glagol ]
Generiši izgovor

Découper. Disséquer un cadavre.
(Au figuré) Analyser. Disséquer un discours.

graver [ glagol ]
Generiši izgovor

Tracer. Graver au burin.
(Au figuré) Fixer. Graver un souvenir dans sa mémoire.

tailler [ glagol ]
Generiši izgovor

Couper. Tailler un arbre, un vętement.
Former. Tailler une haie.
(Pron.) Obtenir. Se tailler un succès.
(Pron.) (Familier) S'enfuir. Il s'est taillé rapidement.

trancher [ glagol ]
Generiši izgovor

Couper. Trancher de la viande.
Décider de.
Régler. Trancher une question.
(Intrans.) Contraster. Des couleurs qui tranchent.
Pour des couleurs : offrir un violent contraste. Le rouge tranche sur le vert.

Moji prevodi