nezgoda prevod, Srpsko - Francuski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: nezgoda

Smer prevoda: srpski > francuski

nezgoda [ ženski rod ]

Nesreća, peh.

accident [ muški rod ]
Generiši izgovor

fortuit
Collision.
Catastrophe.
(Littéraire) Revers.
Hasard. Rencontrer par accident.

cheveu [ muški rod ]
Generiši izgovor

Poil de la tęte.
Accroc. Il y a un cheveu !

contretemps [ muški rod ]
Generiši izgovor

Obstacle.

désavantage [ muški rod ]
Generiši izgovor

Inconvénient.
Préjudice.

gęne [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Malaise. Ressentir une gęne.
Obstacle. Constituer une gęne.
Dénuement. Vivre dans la gęne.

incident [ muški rod ]
Generiši izgovor

Ennui.
Perturbation. Incident de parcours.
Dispute. Incident diplomatique.

incommodité [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Inconvénient.

inconvénient [ muški rod ]
Generiši izgovor

Désavantage. Les inconvénients du métier.
Risque. Les inconvénients d'un acte.

inopportunité [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Qualité de ce qui n'est pas opportun, qui manque d'ŕ propos. L'inopportunité d'une démarche.

malaise [ muški rod ]
Generiši izgovor

Indisposition.
Trouble.

malchance [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Déveine.
(Familier) Guigne.

malheur [ muški rod ]
Generiši izgovor

Détresse.
Adversité. Ętre dans le malheur.
Épreuve. Un malheur est arrivé.
Malchance. Porter malheur.

mésaventure [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Déboires.
Déconvenue.

pépin [ muški rod ]
Generiši izgovor

Graine de fruit.
(Familier) Parapluie.
(Au figuré) (Familier) Difficulté. Tomber sur un pépin.



Moji prevodi