dominirati | srpsko - francuski prevod
dominirati
glagol
Definicija:
Vladati, gospodariti, zapovedati; uzvišavati se nad kim ili nad čim, praviti se gospodin; biti na čelu, biti na prvom mestu, isticati se, vladati nad kim ili nad čim, nadvišavati.
commander
glagol
Definicija:
1. Ordonner. Commander une manoeuvre.
2. Diriger. Commander une troupe.
3. Imposer. Commander le respect.
4. Acheter. Commander sur catalogue.
Sinonimi:
acheter · administrer · appeler · assujettir · attirer · avoir la haute main sur · communiquer · conditionner · conduire · conseiller · contraindre · demander · desservir · dicter · dire · diriger · disposer · dominer · dompter · décider · décréter · enjoindre · entraîner · exiger · faire venir · gouverner · guider · imposer · inspirer · intimer · mater · maîtriser · mener · mettre en demeure · mériter · nécessiter · obliger · ordonner · prescrire · recommander · requérir · réclamer · régenter · régir · régler · régner · réprimer · se procurer · sommer · vouloir · être le maître
dominer
glagol
Definicija:
1. Surplomber. Dominer la vallée.
2. Surpasser. Dominer la concurrence.
3. L'emporter. Dominer en nombre.
4. Maîtriser. Dominer un sujet.
Sinonimi:
acculer · asservir · assujettir · avoir barre · commander · conquérir · contenir · contrôler · courber · couronner · couvrir · culminer · diriger · discipliner · disposer · dompter · dresser · dépasser · en imposer · enchaîner · envoûter · forcer · gouverner · l'emporter · léguer · manier · maîtriser · mener · posséder · primer · prédominer · prévaloir · régenter · régir · régler · régner · s'imposer · se dresser · soumettre · subjuguer · surmonter · surpasser · surplomber · triompher · tyranniser · vaincre · voir · écraser · étouffer · être le maître · être supérieur à
gérer d'une façon autoritaire
glagol
maîtriser
glagol
Definicija:
Dominer.
Sinonimi:
asservir · assujettir · brider · calmer · captiver · combattre · commander · contenir · contrôler · diriger · discipliner · domestiquer · dominer · dompter · enchaîner · enrayer · faire la guerre · fasciner · gouverner · juguler · mater · posséder · refouler · retenir · réduire · régler · régner · réprimer · soumettre · stopper · surmonter · tenir · terrasser · triompher · vaincre
ordonner
glagol
Definicija:
1. Ranger.
2. Classer. Ordonner ses souvenirs.
3. Commander.
4. Sommer. Ordonner de parler.
5. Prescrire. Ordonner la diète.
Sinonimi:
adjurer · agencer · ajuster · aménager · apprêter · arranger · caser · classer · classifier · combiner · commander · composer · consacrer · consigner · contraindre · coordonner · demander · dicter · dire · diriger · discipliner · disposer · distribuer · débrouiller · décider · décréter · démêler · enjoindre · exiger · harmoniser · hiérarchiser · imposer · inventorier · inviter · mander · mettre en demeure · notifier · orchestrer · ordonnancer · organiser · parler · placer · planifier · prescrire · prioriser · prononcer · ranger · requérir · revendiquer · régler · répartir · signifier · sommer · statuer · structurer · trancher · vouloir
primer
glagol
Definicija:
1. Récompenser. Primer une vache laitière.
2. L'emporter. Le droit doit primer.
Sinonimi:
devancer · distancer · dominer · gagner · l'emporter · prédominer · prévaloir · récompenser · régner · surmonter · surpasser · triompher
régenter
glagol
Definicija:
Diriger de manière trop autoritaire.
Sinonimi:
administrer · commander · conduire · diriger · dominer · gouverner · gérer · manier · manoeuvrer · mener · piloter · régir · régner · tyranniser
surplomber
glagol
Definicija:
Dominer.
Sinonimi:
avancer · couronner · culminer · dominer · déborder · dépasser · saillir · surmonter · voir