Početak prevod, Srpsko - Francuski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Početak

Smer prevoda: srpski > francuski

početak [ muški rod ]

Začetak, klica.

alphabet [ muški rod {lingvistika} ]
Generiši izgovor

Réunion de toutes les lettres d'une langue, rangées dans l'ordre établi pour cette langue. Alphabet hébreu, alphabet arabe, etc..

amorce [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Début.
Ébauche. Amorce de dialogue.
Détonateur.
Appât.

aube [ ženski rod {odevanje} ]
Generiši izgovor

La pointe du jour.
(Fig.) Début ; commencement.

aurore [ ženski rod ]
Generiši izgovor

La lueur brillante et rosée qui paraît dans le ciel, avant que le soleil ne soit sur l'horizon.

commencement [ muški rod ]
Generiši izgovor

Début.
Origine.

début [ muški rod ]
Generiši izgovor

Premier coup ŕ certains jeux, comme au billard, ŕ la boule, etc. Voilŕ un beau début.
(Au pluriel) Commencement. Faire ses débuts : ses premières apparitions.
Voir 'débutante'.

ébauche [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Ouvrage de peinture ou de sculpture, qui n'est que commencé, mais oů les parties principales sont indiquées.
Pièce dont la fabrication est ŕ peine entamée.

entrée [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Fait d'entrer.
Seuil.
Vestibule.
Accès. Entrée d'un immeuble.
Accès.
Admission. Entrée libre.
Début. Entrée en matière.

exorde [ muški rod ]
Generiši izgovor

Début d'un discours.

frontispice [ muški rod ]
Generiši izgovor

(Architecture) Façade.
(Imprimerie) Titre d'un livre.

origine [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Commencement. L'origine des temps.
Provenance. D'origine lointaine.
Source. L'origine d'une rumeur.
Naissance.
Extraction. D'origine populaire.

ouverture [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Action d'ouvrir. L'ouverture d'un compte.
Brèche.
Passage. Pratiquer une ouverture.
Disponibilité. Ouverture d'esprit.
Début. L'ouverture d'une symphonie.
(Au pluriel) Avance. Faire des ouvertures.

point de départ [ muški rod ]
Generiši izgovor

prélude [ muški rod ]
Generiši izgovor

(Musique)
Ouverture.
(Au figuré) Avant-goűt. Un prélude des ennuis ŕ venir.

principe [ muški rod ]
Generiši izgovor

Origine. Le principe de toutes choses.
Postulat. Je le pose en principe.
Règle.
Loi. Les principes de la physique.
Élément. Les principes nutritifs.

rentrée [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Retour. Rentrée en classe.
Encaissement.
Recouvrement. Attendre une rentrée.

seuil [ muški rod ]
Generiši izgovor

Pas de la porte.
Entrée.
(Au figuré) Début. Au seuil de la vie.

source [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Fontaine. Une source jaillissante.
Origine.
Cause. La source d'une rumeur.
Foyer. Une source de pertes.

tęte [ ženski rod ]
Generiši izgovor

Partie supérieure du corps.
(Littéraire) Chef.
Visage. Une belle tęte.
Cerveau. Se servir de sa tęte.
Lucidité.
Jugement. Avoir de la tęte.
Individu. Un hameau de trente tętes.
Début. La tęte du convoi.



Moji prevodi