Medved prevod, srpsko - francuski rečnik

Prevod reči: Medved

Smer prevoda: srpski > francuski

medved [ muški rod {životinja} ]

Velika zver koja prespava zimu.
Nekada se smatralo da postoje medvedi biljojedi i medvedi mesožderi, ustvari oni su svaštojedi. Medved je velika skitnica, na jednom mestu se hrani, na drugom provodi dan, kroz treće samo prolazi, na četvrtom mu je brlog. Brlog može da biti šupljina u kamenju, veće šuplje drvo, klada, udubina u tlu, među korenjem stabla i sl.
San medveda nije potpuna obamrlost. On se budi i kada buka nije suviše jaka. Ako izvor uznemiravanja ne iščezne, medved može i da promeni mesto spavanja.
Salo koje je medved stekao u toku jeseni održava mu život cele zime. Bez obzira na to što se temperatura tela u vreme sna malo snizi, svi procesi razmene materija teku bez izmena. Oni su slični osnima koji se odvijaju u telu čoveka tokom potpunog gladovanja, ali u telu medveda se to odvija mnogo racionalnije, pa tako medved kada se u proleće probudi ima istu muskulaturu kao i u jesen i ne oseća glad još dve nedelje.

ours [ muški rod {životinja} ]
Generiši izgovor

Quadrupède plantigrade carnassier très velu, ŕ pattes larges, armées d'ongles courbés qui, parait-il, adore le miel.
Ours en peluche ou nounours qu'adorent les petits enfants. Il ne s'endort jamais sans son ours.



Moji prevodi