temperatura | srpsko - engleski prevod


ženski rod

Ublažavanje, umeravanje; fiz. stepen zagrejanosti, stupanj zagrejanosti; stanje toplote: srednja i prosečna kinetička energija ili živa sila svih molekula jendog tela; muz. izjednačenje intervala lestvice (skale) među sobom; v. temperirati.

1. temperature


ETYM French température, Latin temperatura due measure, proportion, temper, temperament.
Degree or intensity of heat of a body, and the condition that determines whether or not it will transfer heat to, or receive heat from, another body according to the laws of thermodynamics. It is measured in degrees Celsius (before 1948 called centigrade), kelvin, or Fahrenheit.
The normal temperature of the human body is about 36.9şC/98.4şF. Variation by more than a degree or so indicates ill-health, a rise signifying excessive activity (usually due to infection), and a decrease signifying deficient heat production (usually due to lessened vitality).
1. The degree of hotness or coldness of a body or environment (corresponding to its molecular activity).
2. The somatic sensation of cold or heat.

2. weather


Sinonimi: weather condition | atmospheric condition

ETYM Old Eng. weder, AS. weder.
(Homonym: wether, whether).
The meteorological conditions: temperature and wind and clouds and precipitation; SYN. weather condition, atmospheric condition.
Day-to-day variation of climatic and atmospheric conditions at any one place, or the state of these conditions at a place at any one time. Such conditions include humidity, precipitation, temperature, cloud cover, visibility, and wind. To a meteorologist the term “weather” is limited to the state of the sky, precipitation, and visibility as affected by fog or mist. A region’s climate is derived from the average weather conditions over a long period of time. See also meteorology.
Weather forecasts, in which the likely weather is predicted for a particular area, based on meteorological readings, may be short-range (covering a period of one or two days), medium-range (five to seven days), or long-range (a month or so). Readings from a series of scattered recording stations are collected and compiled on a weather map. Such a procedure is called synoptic forecasting. The weather map uses conventional symbols to show the state of the sky, the wind speed and direction, the kind of precipitation, and other details at each gathering station. Points of equal atmospheric pressure are joined by lines called isobars. The trends shown on such a map can be extrapolated to predict what weather is coming.

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci