premijera prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: premijera

Smer prevoda: srpski > engleski

premijera [ ženski rod ]

Prvo prikazivanje pozorišnog komada, muzičkog dela, filma i dr.
Prvo izvođenje, prva predstava nekog pozorišnog ili muzičkog dela, tj. onog dela koje nije prikazivano (fr.)

bow [ imenica ]
Generiši izgovor

(Homonym: beau)
(Homonym: bow )
(Pronounced boh) A decorative interlacing of ribbons.
(Pronounced boh) A knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces; SYN. bowknot.
(Pronounced boh) A slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands, used in playing certain stringed instrument.
(Pronounced boh) Curved piece of resilient wood with taut cord to propel arrows.
An appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience; SYN. curtain call.
Bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame; SYN. bowing, obeisance.
Front part of a vessel or aircraft; SYN. fore, prow, stem.
Something curved in shape; SYN. arc.

premičre [ imenica {teatar} ]
Generiši izgovor

The first public performance of a play or movie.
(French) First performance. premičre danseuse, first or leading dancer (female).

first night [ imenica ]
Generiši izgovor

The night on which a theatrical production is first performed at a given place; also; the performance itself.

opening night [ imenica ]
Generiši izgovor

First night that something is open to the public

Moji prevodi