pokrenuti prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: pokrenuti

Smer prevoda: srpski > engleski

pokrenuti [ glagol ]

Inicirati.

actuate [ glagol ]
Generiši izgovor

To put into action or motion; to move or incite to action; to influence actively; to move as motives do; -- more commonly used of persons.
To carry out in practice; to perform.
communicate motion to; cause
set a machine etc. in motion; be the motive for.

agitate [ glagol ]
Generiši izgovor

To cause to be agitated, excited, or roused; SYN. rouse, charge, commove, excite, charge up.
To change the arrangement or position of; SYN. disturb, commove, shake up, stir up, raise up.
To try to stir up public opinion; SYN. foment, stir up.
Cause to be agitated, excited, or roused
Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for
Move very slightly
Move or cause to move back and forth

ameve [ glagol ]
Generiši izgovor

amove [ glagol ]
Generiši izgovor

animate [ glagol ]
Generiši izgovor

To give new life or energy to; SYN. recreate, reanimate, revive, quicken, vivify, revivify.
In grammar, referring to characteristics of living things. The principal parts of speech can all be animate: baby, mouse, and flea are animate nouns; cry, speak, and hope are animate verbs; friendly, stupid, and toothless are animate adjectives.
Animate words can be used metaphorically in inanimate contexts; for example, toothless in a phrase such as “a toothless argument”.

bestir [ glagol ]
Generiši izgovor

To become active:; SYN. rouse.

bring [ glagol {N/A} ]
Generiši izgovor

(Irregular preterit, past participle: brought).
To carry to, or fetch; SYN. get, convey, fetch.
To take something or somebody with oneself somewhere; also metaphorical, as in; SYN. convey, take.
To attract the attention of.
To cause to come into a particular state or condition.
To be accompanied by.
To cause to happen or to occur as a consequence; SYN. work, play, wreak, make for.
To induce or persuade.

fetch about [ glagol ]
Generiši izgovor

launch [ glagol ]
Generiši izgovor

To propel with force
To take off or begin
To launch for the first time; launch on a maiden voyage
To get going; give impetus to; SYN. set in motion.

move [ glagol ]
Generiši izgovor

To change position, as of a body part (nontranslational motion):
To go or proceed from one point to another
To cause to move; SYN. displace.
To progress by being changed: SYN. go, run.
To arouse sympathy or compassion in
To change residence, affiliation, or place of employment
To propose formally; in a debate or parliamentary meeting; SYN. make a motion.
To have a turn; make one's move in a game; SYN. go.
To exist or thrive in a specified environment
1To dispose of by selling

originate [ glagol ]
Generiši izgovor

To bring into being; SYN. initiate, start.
To come into existence or develop:; SYN. arise, rise, develop, spring up, grow.
To begin a trip at a certain point, as of a plane, train, bus, etc.

run [ glagol {N/A} ]
Generiši izgovor

(Irregular preterit, past participle: ran, run).
To move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.
To cover a distance by running; run a certain distance.
To change from one state to another.
To execute a program or process, as on a computer or a machine.
To extend or continue for a certain period of time; SYN. run for.
To have a particular form;,; SYN. go.
To keep company; of male animals; SYN. consort.
To make without a miss; in sports or games.
To move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way.
1To move along, of liquids; SYN. flow, course.
1To occur persistently.
1To sail before the wind.
1To stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point; SYN. go, pass, lead, extend.
1To be in the running; compete for a certain position.
1To be running or functioning, as of engines or machines.
1To become undone, as of clothes such as knitted fabrics; SYN. unravel.
1To carry out.
1To cause an animal to move fast.
1To cause something to pass or lead somewhere; SYN. lead.
2To be diffused; said of dyes and colors; SYN. bleed.
2To cause to perform.
2To deal in illegally, such as arms or liquor; SYN. black market.
2To be affected by; be subjected to; as in.

trigger [ glagol ]
Generiši izgovor

To pull the trigger on
To release a trigger

pokrenuti [ glagol {računari} ]

Izvršiti, pokrenuti program ili neki proces.

launch [ glagol {računari} ]
Generiši izgovor

To activate an application program (especially on the Macintosh) from the operating system’s user interface.

run [ glagol {računari} ]
Generiši izgovor

To execute a program.



Moji prevodi