plovidba | srpsko - engleski prevod


ženski rod

Plovljenje plovilom.

1. cruise


Sinonimi: sail

(Homonym: crews)
An ocean trip taken for pleasure; SYN. sail.

2. navigation


Sinonimi: pilotage | piloting

ETYM Latin navigatio: cf. French navigation.
1. Ship traffic.
2. The guidance of ships or airplanes from place to place; SYN. pilotage, piloting.
The science and technology of finding the position, course, and distance traveled by a ship, plane, or other craft. Traditional methods include the magnetic compass and sextant. Today the gyrocompass is usually used, together with highly sophisticated electronic methods, employing beacons of radio signals, such as Decca, Loran, and Omega. Satellite navigation uses satellites that broadcast time and position signals.
The us global positioning system (gps), when complete, will feature 24 Navstar satellites that will enable users (including eventually motorists and walkers) to triangulate their position (from any three satellites) to within 15 m/50 ft.
In 1992, 85 nations agreed to take part in trials of a new navigation system which makes use of surplus military space technology left over from the Cold War. The new system, known as fans or Future Navigation System, will make use of the 24 Russian Glonass satellites and the 24 us gps satellites. Small computers will gradually be fitted to civil aircraft to process the signals from the satellite, allowing aircraft to navigate with pinpoint accuracy anywhere in the world. The signals from at least three satellites will guide the craft to within a few meters of accuracy. fans will be used in conjunction with four Inmarsat satellites to provide worldwide communications between pilots and air-traffic controllers.
An Australian prototype for an electronic navigation system ecdis (Electronic Chart Display Information System) is a single computer-based apparatus that combines information from existing navigational aids, such as charts, radar, sonar and satellites. It is expected to be in use 1995.

3. run


Sinonimi: run for | go | consort | flow | course | go | pass | lead | extend | unravel | lead | bleed | black market

1. The act of running; traveling on foot at a fast pace; SYN. running.
2. A regular trip
3. A short trip
4. A row of unravelled stitches; SYN. ladder, ravel.
5. A score in baseball made by a runner touching all four bases safely; or; SYN. tally.
6. A football play in which a player runs with the ball; SYN. running, running play, running game.

4. shipping


Sinonimi: cargo ships | merchant marine | merchant vessels

The ships belonging to one country or industry; SYN. cargo ships, merchant marine, merchant vessels.

5. voyage


ETYM Old Eng. veage, viage, Old Fren. veage, viage, veiage, voiage, French voyage, Late Lat. viaticum, from Latin viaticum traveling money.
A journey to some distant place.

6. wafting


Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci