"ljubavni" prevod sa srpskog na engleski

"amative", "amatorial", "amatorious", "amatory" su najbolji prevodi za "ljubavni" sa srpskog na engleski

ljubavni

pridevIPA: / ʎubaʋni /
Sinonimi i slične reči

erotski · romantični · bračni · emotivni · ljubavnički · seksualni · porodični · intimni · ijubavni · lezbijski · sexualni · tinejdžerski · životni · roditeljski · glumački · emocionalni · komični · sentimentalni · erotični · međurasni · holivudski · polni · lični · bizarni · grupni · melodramatični · incestuozni · homoseksualni · seksulani · humoristični · obiteljski · lezbejski · šaljivi · telesni · ženski · avanturistički · urnebesni · natprirodni · zanosni · slatki

+ prikaži više
Prevedi "ljubavni" na
Engleski prevod

amative

pridevIPA: / æmətɪv /

ETYM Latin amatus, p. p. of amare to love.
Inclined toward or displaying love; SYN. amorous.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "amative" na

amatorial

pridev
Srpski prevod:
ljubavni
Prevedi "amatorial" na

amatorious

pridev
Srpski prevod:
ljubavni
Prevedi "amatorious" na

amatory

pridevIPA: / æmətəri /

Expressive of or exciting sexual love or romance; SYN. amorous, romantic.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "amatory" na

ljubavni izlet

muški rodIPA: / ʎubaʋni izlet /
Engleski prevod

affaire

imenicaIPA: / afɛʁˈe /

A usually secretive or illicit sexual relationship

Srpski prevod:
ljubavni izlet
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "affaire" na

ljubavni napitak

muški rodIPA: / ʎubaʋni napitak /
Sinonimi i slične reči

napitak · protivotrov · parfem · slatkiš · milkšejk · laksativ · otrov · strihnin · eliksir · tarnhelm · štapić · protuotrov · liker · punč · rigoleto · biljni čaj · čaj · serum · lijek · preliv · medaljon · tajni sastojak · sapun · vikodin · arsenik · toplu čokoladu · talisman · bodež · tart · sufle · donicetijev · kostim · sladoled · sedativ · kamen mudrosti · valijum · ekskalibur · smoothie · apsint · puding

+ prikaži više
Prevedi "ljubavni napitak" na
Engleski prevod

philter

imenica

1. A potion credited with magical power
2. A potion, drug, or charm held to have the power to arouse sexual passion
3. Love potion.

Srpski prevod:
ljubavni napitak
Sinonimi i slične reči:

love-philter · love-philtre · love-potion · philtre

Prevedi "philter" na

philtre

imenicaIPA: / fˈiltʁ /

Chiefly British variant of philter
Philter, love potion.

Srpski prevod:
ljubavni napitak
Sinonimi i slične reči:

love-philter · love-philtre · love-potion · philter

Prevedi "philtre" na

ljubavni pisac

muški rodIPA: / ʎubaʋni pisats /
Engleski prevod

amorist

imenicaIPA: / æmərəst /

ETYM Latin armor love. Related to Amorous.
One dedicated to love and lovemaking especially one who writes about love.

Srpski prevod:
ljubavni pisac
Prevedi "amorist" na

lady-killer

imenicaIPA: / leɪdɪ kɪlər /

A man who is extremely attractive to women

Srpski prevod:
Prevedi "lady-killer" na

ljubavni trougao

muški rodIPA: / ʎubaʋni trouɡao /
Sinonimi i slične reči

konflikt · sukob · zaplet · nesporazum · rascep · galimatijas · nesklad · košmar · kalambur · oružani sukob · brak · koloplet · antagonizam · začarani krug · incident · procep · raskol · vrtlog · skandal · flert · vodvilj · međuprostor · virtuelni svet · konfikt · događaj · rivalitet · triler · mutljag · dvoboj · splet okolnosti · razdor · seksualni čin · monolog · paradoks · ljubavni roman · pičvajz · lik · kliše · nestašluk · dizbalans

+ prikaži više
Engleski prevod

eternal triangle

imenicaIPA: / ˌɪˈtɝːnl̩ ˈtraˌjæŋɡl̩ /
Srpski prevod:
Prevedi "eternal triangle" na

ljubavni zaplet

muški rodIPA: / ʎubaʋni zaplet /
Engleski prevod

amoret

imenica

Love sonnet or song.

Srpski prevod:
Prevedi "amoret" na

amoretto

imenica

a cherub or spirit of love
(pl, -ti), in art, plump little boy representing cupid; putto.

Srpski prevod:
Prevedi "amoretto" na

ljubavni zapleti

množinaIPA: / ʎubaʋni zapleti /
Engleski prevod

amoretti

množina
Srpski prevod:
Prevedi "amoretti" na

amorettoes

množina
Srpski prevod:
ljubavni zapleti
Prevedi "amorettoes" na

amorettos

množina
Srpski prevod:
Prevedi "amorettos" na

ljubavnica

ženski rodIPA: / ʎubaʋnitsa /
Definicija i značenje

Žena koja održava intimne odnose sa čovekom s kojim nije u braku.

Sinonimi i slične reči

verenica · prijateljica · konkubina · supruga · kćerka · robinja · ćerka · udovica · družbenica · ijubavnica · sluškinja · polusestra · kći · majka · saputnica · služavka · dadilja · miljenica · bivša žena · bratanica · suparnica · sestričina · sestra · starateljka · snaja · bivša devojka · drugarica · ljubimica · najbolja prijateljica · pratilja · prostitutka · sekretarica · saučesnica · partnerka · švalerka · sestra bliznakinja · tašta · poćerka · kućna pomoćnica · zaručnica

+ prikaži više
Prevedi "ljubavnica" na
Engleski prevod

a kept woman

imenicaIPA: / ə ˈkept ˈwʊmən /
Srpski prevod:
ljubavnica
Prevedi "a kept woman" na

amoret

imenica

Love sonnet or song.

Srpski prevod:
Prevedi "amoret" na

amoretto

imenica

a cherub or spirit of love
(pl, -ti), in art, plump little boy representing cupid; putto.

Srpski prevod:
Prevedi "amoretto" na

chere amie

imenicaIPA: / |chere| ˈæmi /
Srpski prevod:
Prevedi "chere amie" na

concubine

imenicaIPA: / kɔ̃kybˈin /

ETYM French, from Latin concubina; con- + cubare to lie down, concumbere to lie together, akin to Eng. cubit.
A woman who cohabits with an important man; SYN. courtesan, doxy, odalisque, paramour.
Woman living with man without marriage; secondary wife.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "concubine" na

courtesan

imenicaIPA: / kɔːrtɪzæn /

ETYM French courtisane, from courtisan courtier, Italian cortigiano; or directly from Italian cortigiana, or Spanish cortesana. Related to Court.
A woman who prostitutes herself for hire (usually to in higher social classes); a prostitute; a harlot.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "courtesan" na

doxy

imenicaIPA: / dɑːksi /

1. Floozy, prostitute
2. Mistress

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "doxy" na

enamorata

imenicasleng, dijalekt

Spanish.

Srpski prevod:
ljubavnica
Prevedi "enamorata" na

inamorata

imenicaIPA: / ɪnæmərɑːtə /

A woman with whom one is in love or has intimate relations.

Srpski prevod:
ljubavnica
Prevedi "inamorata" na

leman

imenicaIPA: / liːmən /

A lover, sweetheart or paramour.

Srpski prevod:
Prevedi "leman" na

mistress

imenicagramatikaIPA: / mˈɪstɹəs /

ETYM Old Eng. maistress, Old Fren. maistresse, French maîtresse, Late Lat. magistrissa, for Latin magistra, fem. of magister. Related to Master, Mister, Miss a young woman.
1. A woman master who directs the work of others.
2. A woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man; SYN. kept woman, fancy woman.

+ prikaži više
Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "mistress" na

paramour

imenicaIPA: / pærəmʊər /

Illicit lover; mistress.

Srpski prevod:
ljubavnica
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "paramour" na

ljubavnici

množinaIPA: / ʎubaʋnitsi /
Sinonimi i slične reči

muževi · zavodnici · prijatelji · saputnici · blizanci · rođaci · tinejdžeri · poznanici · očevi · ijubavnici · muškarci · pijanci · sanjari · suparnici · bogovi · ratnici · udvarači · čudaci · dečaci · junaci · frajeri · ortaci · anđeli · supružnici · samci · obožavatelji · pesnici · ženomrsci · heroji · vampiri · hedonisti · vršnjaci · kavaljeri · verenici · frendovi · lažljivci · drugovi · parovi · kockari · roditelji

+ prikaži više
Engleski prevod

amoretti

množina
Srpski prevod:
ljubavnici
Prevedi "amoretti" na

amorettos

množina
Srpski prevod:
ljubavnici
Prevedi "amorettos" na

amorini

množina
Srpski prevod:
ljubavnici
Prevedi "amorini" na

amorinos

množina
Srpski prevod:
ljubavnici
Prevedi "amorinos" na

amorosi

množinaIPA: / amɒrosi /
Srpski prevod:
ljubavnici
Prevedi "amorosi" na

amorosos

množina
Srpski prevod:
ljubavnici
Prevedi "amorosos" na

ljubavnik

muški rodIPA: / ʎubaʋnik /
Sinonimi i slične reči

muž · ijubavnik · zavodnik · dečko · prijatelj · verenik · udvarač · otac · vampir · muškarac · frajer · momak · suprug · kompanjon · brat · ratnik · izabranik · sin · pastuv · baštovan · kockar · saputnik · sluga · plesač · džentlmen · dvojnik · telohranitelj · svodnik · najbolji prijatelj · belosvitac · rođak · ženskaroš · posinak · podvodač · transvestit · šarmer · konjušar · rob · prijateij · vojnik

+ prikaži više
Prevedi "ljubavnik" na
Engleski prevod

amoret

imenica

Love sonnet or song.

Srpski prevod:
Prevedi "amoret" na

amoretto

imenica

a cherub or spirit of love
(pl, -ti), in art, plump little boy representing cupid; putto.

Srpski prevod:
Prevedi "amoretto" na

amorino

imenica
Srpski prevod:
Prevedi "amorino" na

amorist

imenicaIPA: / æmərəst /

ETYM Latin armor love. Related to Amorous.
One dedicated to love and lovemaking especially one who writes about love.

Srpski prevod:
Prevedi "amorist" na

amoroso

imenicaIPA: / amoʁozˈo /

ETYM Italian.
A lover; a man enamored.

Srpski prevod:
Prevedi "amoroso" na

amourette

imenicaIPA: / amuʁˈɛt /
Prevedi "amourette" na

copemate

imenica
Srpski prevod:
Prevedi "copemate" na

daddy

imenicasleng, dijalektIPA: / dædi /

Diminutive of Dad.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

dad · dada · pa · papa · pappa · pop

Prevedi "daddy" na

enamorado

imenicasleng, dijalekt

Spanish.

Srpski prevod:
ljubavnik
Prevedi "enamorado" na

enamorato

imenicasleng, dijalekt

Spannish.

Srpski prevod:
ljubavnik
Prevedi "enamorato" na

inamorato

imenicaIPA: / ɪnæmərɑːtoʊ /

(Italian) (fem. -ta) lover; beloved person.

Srpski prevod:
ljubavnik
Prevedi "inamorato" na

leman

imenicaIPA: / liːmən /

A lover, sweetheart or paramour.

Srpski prevod:
Prevedi "leman" na

love

imenicaIPA: / lʌv /

ETYM Old Eng. love, luve, as. lufe, lufu; akin to Eng. lief, believe, Latin lubet, libet,it pleases, Skr. lubh to be lustful. Related to Lief.
1. A deep feeling of sexual desire and attraction.
2. Any object of warm affection or devotion; or; SYN. passion.
3. A strong positive emotion of regard and affection.
4. A score of zero in tennis or squash.
Affectionate or pass
ionate devotion to another being. The Greeks often distinguished fondness or friendship (philis), erotic love (eros), and selfless love (agape).
Plato and Aristotle both hold that love is ultimately the desire of the imperfect for the perfect, whereas in Christianity love arises from the concern of the perfect (God) for the imperfect (human beings). St Augustine defines virtue as ordo amoris (“the order of love”), which occurs when the love of God replaces the love of self. For St Thomas Aquinas, natural love concerns the passions and will, whereas supernatural love is natural love to which has been added habitual unselfishness.

+ prikaži više
Srpski prevod:
ljubavnik · voleti
Sinonimi i slične reči:

beloved · dear · dearest · erotic love · honey · love life · loved one · lovemaking · making love · passion · sexual love

+ prikaži više
Prevedi "love" na

lover

imenicaIPA: / lovˈe /

1. A person who loves or is loved.
2. An affectionate or benevolent friend
3. Devotee
4. Paramour; a person with whom one has sexual relations

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "lover" na

paramour

imenicaIPA: / pærəmʊər /

Illicit lover; mistress.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "paramour" na

swain

imenicaarhaično, zastareloIPA: / sweɪn /

ETYM Old Eng. swain, swein, Icel. sveinn a boy, servant; akin to Swed. sven, Dan. svend, AS. swân, Old High Germ. swein.
A young man dwelling in the country; a rustic; especially a country gallant or lover.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:

beau · boyfriend · fellow · young ma

Prevedi "swain" na

wooer

imenicaIPA: / wuːər /

ETYM AS. wôgere. Related to Woo.
One who wooes; one who courts or solicits in love; a suitor.

Srpski prevod:
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "wooer" na

Slične reči sa "ljubavni"

ljubavnik · ljubavan · ljubavnica · ljubavnice · ljubavnici
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski
/ ʌnkɑːnstətuːʃn̩əl /
pridev
srpski
/ spaɡeti /
množina
kulinarstvo
nemački
/ hˌʊmbɔltstɾˈoːm /
imenica
francuski
/ ɡadolinjˈɔm /
muški rod
hemija