jadan prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: jadan

Smer prevoda: srpski > engleski

jadan [ pridev ]

Bedan, čemeran.

calamitous [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin Calamitosus; cf. French calamiteux.
Suffering calamity; wretched; miserable.
Producing, or attended with distress and misery; making wretched; wretched; unhappy. SYN. Miserable; deplorable; distressful; afflictive; grievous; baleful; disastrous.

crumby [ pridev ]
Generiši izgovor


deplorable [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Cf. French déplorable.
Of very poor quality or condition; SYN. execrable, miserable, woeful, wretched.
Very bad; SYN. distressing, lamentable, pitiful, sad, sorry.

deprived [ pridev ]
Generiši izgovor

Marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences; SYN. disadvantaged.

forlorn [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng., p. p. of forlesen to lose utterly, AS. forleósan (p. p. forloren); pref. for- + leósan (in comp.) to lose; cf. Dutch verliezen to lose, German verlieren, Swed. förlora, Dan. forloren, Goth. fraliusan to lose. Related to For-, and Lorn, Lose.
Marked by or showing hopelessness.

miserable [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM French misérable, Latin miserabilis, from miserari to lament, pity, from miser wretched. Related to Miser.
Characterized by physical misery; SYN. wretched.
Very unhappy; full of misery; SYN. suffering, wretched.

miserly [ pridev ]
Generiši izgovor

Of, relating to, or characteristic of a miser; especially; marked by grasping meanness and penuriousness

out at elbows [ pridev ]
Generiši izgovor

Shabbily dressed
Short of funds

paltry [ pridev ]
Generiši izgovor

Poor in number or in quality; worthless; pitiful; trifling

piteous [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Old Eng. pitous, Old Fren. pitos, French piteux. Related to Pity.
Fitted to excite pity or sympathy; wretched; miserable; lamentable; sad.
Paltry; mean; pitiful.
Evincing pity, compassion, or sympathy; compassionate; tender.
Arousing or deserving pity.

pitiable [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Cf. Old Fren. pitiable, French pitoyable.
Deserving pity; worthy of, or exciting, compassion.
Of a kind to evoke mingled pity and contempt especially because of inadequacy.

poor [ pridev ]
Generiši izgovor

(Homonym: pore, pour).
Having little money or few possessions.
Characterized by or indicating lack of money.
Badly supplied with desirable qualities or substances.
Low in degree.

rueful [ pridev ]
Generiši izgovor

Causing one to rue or lament; woeful; mournful; sorrowful.
Expressing sorrow.

sad [ pridev ]
Generiši izgovor

Experiencing or showing or causing sorrow or unhappiness
Expressive of sorrow
Exemplary of misfortune

shabby [ pridev ]
Generiši izgovor

Mean and unworthy and despicable

sordid [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin sordidus, from sordere to be filthy or dirty; probably akin to Eng. swart: cf. French sordide. Related to Swart.
Meanly avaricious and mercenary.

sorry [ pridev ]
Generiši izgovor

Grieved for the loss of some good; pained for some evil; feeling regret
Melancholy; dismal; gloomy; mournful.
Poor; insufficient; worthless

squalid [ pridev ]
Generiši izgovor

ETYM Latin squalidus, from squalere to be foul or filthy.
Dirty through neglect; foul; filthy; extremely dirty.
Morally repulsive.

woebegone [ pridev ]
Generiši izgovor

Affected by or full of grief or woe; SYN. woeful.

woeful [ pridev ]
Generiši izgovor

Full of woe; grievous
Involving or bringing woe
Lamentably bad or serious; deplorable

wretched [ pridev ]
Generiši izgovor

Very miserable; sunk in, or accompanied by, deep affliction or distress, as from want, anxiety, or grief.
Worthless; paltry; very poor or mean; miserable.
Hatefully contemptible; despicable; wicked.

Moji prevodi