horoskop prevod, Srpsko - Engleski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: horoskop

Smer prevoda: srpski > engleski

horoskop [ muški rod ]

"Gledač časova";
kod starih Egipćana: sveštenik koji je vršio astronomska posmatranja;
astrol. Izračunavanje položaja nebeskih tela u naročitom trenutku, osobito u času rođenja nekoga, radi pretskazivanja sudbine; proricanje sudbine po položaju zvezda u času rođenja nekog čoveka (horoskopija); crtež koji prikazuje takve položaje.

horoscope [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French horoscope, Latin horoscopus, a horoscope; Greek oros hour + skopein to view, observe. Related to Hour, and -scope.
A diagram of the positions of the planets and signs of the zodiac at a particular time and place.
A prediction of someone's future based on the relative positions of the planets.
In Western astrology, a chart of the position of the Sun, Moon, and planets relative to the zodiac at the moment of birth, used to assess a person's character and forecast future influences.
In casting a horoscope, the astrologer draws a circular diagram divided into sections, or houses, showing the signs of the zodiac around the perimeter and the Sun, Moon, and planets as they were at the subject's time and place of birth. These heavenly bodies are supposed to represent different character traits and influences, and by observing their positions and interrelations the astrologer may gain insight into the subject's personality and foretell the main outlines of his or her career.

nativity [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French nativité, Latin nativitas. Related to Native, Naďveté.
The coming into life or into the world; birth; also, the circumstances attending birth, as time, place, manner, etc.
A picture representing or symbolizing the early infancy of Christ.
Christian festival celebrating a birth: Christmas is celebrated Dec from ad 3in memory of the birth of Jesus in Bethlehem; Nativity of the Virgin Mary is celebrated 8 Sept by the Catholic and Eastern Orthodox churches; Nativity of John the Baptist is celebrated June by the Catholic, Eastern Orthodox, and Anglican churches.

zodiac [ imenica ]
Generiši izgovor

ETYM French zodiaque (cf. Italian zodiaco), from Latin zodiacus, Greek zoidiakos, from zoon an animal, akin to zoo living.
(Astrology) A circular diagram representing the zodiacal constellations and showing their signs.
A belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic; divided into constellations or signs for astrological purposes.

Moji prevodi