dresirati | srpsko - engleski prevod

dresirati

glagol

1. Obučavati životinje da obavljaju izvesne dodatke;
2. Vežbati životinje u ponovljanju izvesnih radnji;
3. Krotiti divlje zveri;
4. Nagoniti ljude na slepu poslušnost, na bezrezervno pokoravanje;
5. Doterati, formirati, izraditi; (fr.)
Obučiti, obučavati (npr. psa veštinama, konja jahanju, pticu da peva kad joj se naredi, itd.); uvežbavati, uvežbati; doterati, potšišati, npr. kosu.

1. break

glagolgramatika

(Homonym: brake)
(Irregular preterit, past participle: broke, broken)
1. To divide into pieces, as by bending or cutting
2. To become punctured or penetrated or separated into pieces; SYN. separate, split up, fall apart, come apart.
3. To break a piece from a whole; SYN. break off, snap off.
4. To destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
5. To go to pieces; to stop operating; SYN. wear, wear out, bust, fall apart.
6. To stop and wait, as if awaiting further instructions or developments; SYN. hold on, stop.
7. To change suddenly from one tone quality or register to another
8. To come forth or begin from a state of latency
9. To scatter or part
10. To render inoperable or ineffective
11. To diminish or discontinue abruptly
12. To cause to give up a habit
13. To exchange for smaller units of money
14. To curl over and fall apart in surf or foam, of waves
15. To stop or interrupt
16. To vary or interrupt a uniformity or continuity
17. To weaken or destroy in spirit or body.
18. To cause the failure or ruin of
19. (Pool) To make the opening shot that scatters the balls, in billiards or pool.
20. Said of the male voice in puberty
21. To move away or escape suddenly; SYN. break out, break away.
22. To invalidate by judicial action
23. To happen or take place; (informal).
24. To be crushed in spirit; to be suddenly and completely demoralized
25. To be released or become known; of news; SYN. get out, get around.
26. To come to an end

2. break in

glagol

1. To open by force.
2. To enter someone's property in an unauthorized manner, usually with the intent to steal or commit a violent act; SYN. break.
3. To intrude on uninvited.
4. To make submissive, obedient, or useful, as of wild animals or new items; used metaphorically for people; SYN. break.
5. To start in a certain activity, enterprise, or role; to familiarize one with such a role; .
6. To use something new (such as clothing, or a vehicle) for a period during which the object undergoes certain changes; .

3. bust

glagol

1 To break or smash especially with force; also; to make inoperative
2. To bring an end to; break up — often used with up
3. To ruin financially; exhaust, wear out — used in phrases like bust one's butt to describe making a strenuous effort; to give a hard time to — often used in phrases like bust one's chops
4. To tame
5. Demote
6. Hit, slug
7. To go broke
8. To burst; break down
9. To lose at cards by exceeding a limit (as the count of 21 in blackjack)
10. To fail to complete a straight or flush in poker

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci