"barbar" prevod sa srpskog na engleski

"barbarian", "vandal" su najbolji prevodi za "barbar" sa srpskog na engleski

barbar

muški rodIPA: / barbar /
Definicija i značenje

Kod starih Grka: svaki onaj koji nije znao da govori grčki, dakle tuđinac, stranac; kod Rimljana: narodi koji nisu imali grčkog ni rimskog obrazovanja; danas: neobrazovan, grub, surov čovek, divljak; barbarin, varvarin.

Sinonimi i slične reči

budisticki · hinduski · hefestov · istočni · apolonov · korasan · preobraćen · šivin · shinto · svetouspenski · prizidan · mormon · judejski · kapucinski · kaliopije · trakijski · armoured · quetzalcoatl · svetovidov · moluci · folkland · budha · oskvrnuo · mavr · algren · gordeljivi · svećeniče · prepukao · andrejevski · bashing · eunuh · artemidin · lidski · militaristi · kazanski · proterije · iblis · džedajski · egipćanski · protestanski

+ prikaži više
Prevedi "barbar" na
nemački
francuski
Engleski prevod

barbarian

imenicaIPA: / barberiən /
Srpski prevod:
varvarski · divljak
Sinonimi i slične reči:

Goth · boor · churl · peasant · savage · tike · tyke

Prevedi "barbarian" na
srpski
nemački
francuski

vandal

imenicaIPA: / vændəl /

ETYM Latin Vandalus, Vandalius; of Teutonic origin, and probably originally signifying, a wanderer. Related to Wander.
Someone who willfully destroys or defaces property.

Srpski prevod:
divljak
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "vandal" na
srpski
nemački
francuski

barbari

množinaIPA: / barbari /
Sinonimi i slične reči

adeli · melisi · džesiki · džuliji · lujzi · huliji · dajani · vanesi · mojoj majci · rebeki · grofici · oliviji · ani · ameliji · sari · njenoj majci · sandri · miji · gospođici · eleonori · šarloti · princezi · njegovoj ženi · silviji · mojoj ženi · raheli · heleni · antoniji · njenom ocu · gospodji · gđici · ceciliji · pijanistkinji · johani · lindi · plesačici · baki · svojoj prijateljici · melindi · kristini

+ prikaži više
Prevedi "barbari" na
nemački
Engleski prevod

barbarians

množinaIPA: / barberiənz /
Srpski prevod:
varvari
Prevedi "barbarians" na
srpski
nemački

barbarin

muški rodIPA: / barbarin /
Definicija i značenje

Kod starih Grka: svaki onaj koji nije znao da govori grčki, dakle tuđinac, stranac; kod Rimljana: narodi koji nisu imali grčkog ni rimskog obrazovanja; danas: neobrazovan, grub, surov čovek, divljak; barbar, varvarin.

Sinonimi i slične reči

alfredov · robertov · grofov · arthurov · baronov · arturov · alisijin · džekov · imperatorov · danov · ričardov · džozefov · setov · margaretin · olivijin · generalov · jonathanov · nikov · sveštenikov · kristijanov · fionin · trišin · ernestov · đinin · nedov · stivenov · malkolmov · lejlin · risov · bilov · kleopatrin · rodrigov · chrisov · linov · semov · prinčev · danijelov · džejkov · stričev · kristinin

+ prikaži više
Prevedi "barbarin" na
nemački
francuski
Engleski prevod

barbarian

imenicaIPA: / barberiən /
Srpski prevod:
varvarski · divljak
Sinonimi i slične reči:

Goth · boor · churl · peasant · savage · tike · tyke

Prevedi "barbarian" na
srpski
nemački
francuski

vandal

imenicaIPA: / vændəl /

ETYM Latin Vandalus, Vandalius; of Teutonic origin, and probably originally signifying, a wanderer. Related to Wander.
Someone who willfully destroys or defaces property.

Srpski prevod:
divljak
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "vandal" na
srpski
nemački
francuski

barbarizacija

ženski rodIPA: / barbarizatsija /
Engleski prevod

barbarization

imenica

(Alternate spelling: barbarisation).
An act that makes people primitive and uncivilized; SYN. barbarisation.

Srpski prevod:
divljanje
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "barbarization" na
srpski

barbarizam

muški rodlingvistikaIPA: / barbarizam /
Definicija i značenje

Upotreba stranih reči i izraza u govoru i pisanju, naročito za ona značenja za koja imamo našu reč, npr.: šnajder, šuster; bez da sam znao, pola tri, imate li što za jesti, nazvati telefonom, itd., gruba jezička greška; na štetu jasnosti i čistote jezika; kovanica, pogrešno upotrebljena reč; varvarizam.

+ prikaži više
Sinonimi i slične reči
Engleski prevod

barbarism

imenicaIPA: / bɑːrbərɪzəm /

ETYM Latin barbarismus, Greek barbarismos; cf. French barbarisme.
1. An uncivilized state or condition; rudeness of manners; ignorance of arts, learning, and literature; barbarousness.
2. A barbarous, cruel, or brutal action; an outrage.
3. An offense against purity of style or language; any form of speech contrary to the pure idioms of a particular language. See Solecism.

+ prikaži više
Srpski prevod:
divljaštvo
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "barbarism" na
srpski
nemački
francuski

barbarizirati

glagolIPA: / barbarizirati /
Definicija i značenje

Učiniti nešto barbarskim, pobarbariti; grešiti se o pravila i čistotu jezika, govoriti u kovanicama, iskvareno, nepravilno; varvarizovati.

Prevedi "barbarizirati" na
francuski
Engleski prevod

barbarise

glagol

Alternate (chiefly British) spelling of barbarize.

Srpski prevod:
podivljati
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "barbarise" na
srpski
francuski

barbarize

glagolIPA: / bɑːrbəraɪz /

ETYM Cf. French barbariser, Late Lat. barbarizare.
(Alternate spelling: barbarise).
To make barbarous; SYN. barbarise.

Srpski prevod:
podivljati
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "barbarize" na
srpski
nemački
francuski

barbarski

pridevIPA: / barbarski /
Definicija i značenje

Prvobitno: strani, tuđinski; nečovečan, grub, divlji; protivan duhu i pravilima jezika; barbarski ornament, gotski, keltski i ovima slični oblici ornamenata; varvarski.

Sinonimi i slične reči

varvarski · gnusan · neprimjeren · besraman · samoubilački · huliganski · necivilizovan · sektaški · rasistički · bogohulni · sadistički · licemjeran · osvetnički · brutalan · neprikladan · pretjeran · seksistički · kršćanski · rušilački · nepriličan · monstruozan · okrutan · siledžijski · prostački · neljudski · šovinistički · antihrišćanski · bezočan · opsceni · sotonski · satanistički · necivilizacijski · banditski · reakcionaran · antisemitski · primitivan · revanšistički · strašan · uvredljiv · asimilatorski

+ prikaži više
Prevedi "barbarski" na
nemački
francuski
Engleski prevod

barbarian

pridevIPA: / barberiən /

Without civilizing influences; SYN. barbaric, savage, uncivilized, wild.
1. Of or relating to a land, culture, or people alien and usually believed to be inferior to another land, culture, or people.
2. Lacking refinement, learning, or artistic or literary culture.

+ prikaži više
Srpski prevod:
varvarski · divljak
Sinonimi i slične reči:

barbaric · noncivilised · noncivilized · savage · uncivilised · uncivilized · wild

Prevedi "barbarian" na
srpski
nemački
francuski

barbaric

pridevIPA: / barbærɪk /

ETYM Latin barbaricus foreign, barbaric, Greek barbarikos.
Unrestrained and crudely rich.

Srpski prevod:
tuđinski
Sinonimi i slične reči:

barbarian · noncivilised · noncivilized · savage · tasteless · uncivilised · uncivilized · wild

Prevedi "barbaric" na
srpski
nemački
francuski

barbarski

prilogIPA: / barbarski /
Sinonimi i slične reči

varvarski · gnusan · neprimjeren · besraman · samoubilački · huliganski · necivilizovan · sektaški · rasistički · bogohulni · sadistički · licemjeran · osvetnički · brutalan · neprikladan · pretjeran · seksistički · kršćanski · rušilački · nepriličan · monstruozan · okrutan · siledžijski · prostački · neljudski · šovinistički · antihrišćanski · bezočan · opsceni · sotonski · satanistički · necivilizacijski · banditski · reakcionaran · antisemitski · primitivan · revanšistički · strašan · uvredljiv · asimilatorski

+ prikaži više
Prevedi "barbarski" na
francuski
Engleski prevod

barbarically

prilogIPA: / bɑːrbærɪkl̩i /

Savagely, brutally, cruelly; primitively, in an uncivilized manner

Srpski prevod:
tuđinski
Prevedi "barbarically" na
srpski
nemački
francuski

barbarstvo

imenicaIPA: / barbarstʋo /
Definicija i značenje

Neobrazovanost, neuljuđenost; grubost, surovost, divljaštvo; varvarstvo.

Sinonimi i slične reči

divljaštvo · ponizenje · bezvlasce · robovlasništvo · dostignuce · idolopoklonstvo · razocharenje · varvarstvo · siromastvo · ljudožderstvo · robovlasnistvo · divljastvo · licemerje · licemerstvo · krvoprolice · seljačenje · potrošačko društvo · licemerije · razocaranje · svetogrdje · ogavnosti · komunisticko · bundzije · totalitarno · zverstvo · jednoumlje · kvislinško · ustastvo · razaranje · varvarsko · bezakonje · rasipništvo · krvoproliće · stratiste · rasulo · prostaštvo · ludilo · fažizam · gusarstvo · licemjerstvo

+ prikaži više
Prevedi "barbarstvo" na
nemački
francuski
Engleski prevod

barbarity

imenicaIPA: / barbærəti /

ETYM From Barbarous.
1. The state or manner of a barbarian; lack of civilization.
2. Cruelty; ferociousness; inhumanity.
3. A barbarous or cruel act.
4. Barbarism; impurity of speech.

Srpski prevod:
svirepost
Sinonimi i slične reči:
Prevedi "barbarity" na
srpski
nemački
francuski

Slične reči sa "barbar"

barabar · barbari · barbarin
Prevod možda nije tačan. Primeri su iz nepregledanog spoljnog izvora.
engleski

schismatic

/ skɪzmætɪk /
pridev
srpski

histeroparatomija

/ xisteroparatomija /
ženski rod
medicina
nemački

Teufel

/ tˈɔ͡øfəl /
množina
francuski

puerpéral

/ pyɛʁpeʁˈal /
pridev