"knjigovodstvo" prevod sa srpskog na nemački

(kameralistische) Kameralist. B., das in Verw.-Betrieben gebräuchl. System der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung bei einem festen Etat: Nicht das Vermögen selbst, nur die Veränderung der Vermögensbestandteile wird nachgewiesen.(kaufmännische) Buchhaltung, kaufmänn. B., systemat. regelmäßige Aufschreibung aller Geschäftsvorfälle mit Wertangabe, beginnend mit der Eröffnungsbilanz. Bei der einfachen B. werden alle Zugänge u. Abgänge unabhängig voneinander auf einigen wenigen Konten verbucht. Die doppelte B. folgt dem Prinzip, daß jeder Geschäftsvorfall eine doppelte Wirkung hat, d. h. jede Minderung auf einem Konto eine Mehrung auf einem anderen Konto bedeutet. Bei gleichzeitiger Buchung auf beiden Konten bleibt die Gleichheit der Summen beider Seiten der Bilanz ständig erhalten.

Die Registrierung der Einnahmen und Ausgaben eines Unternehmens; kaufmännische Rechnungsführung, Buchführung
(Buchführung)lückenlose, chronolog., ordnungsgemäße und systemat. Aufzeichnung aller wirtschaftl. bedeutsamen Vorkommnisse als Teil des Rechnungswesens eines Unternehmens, heute allg. mit Hilfe von Datenverarbeitungsanlagen ausgeführt. Man unterscheidet u.a. zw. Finanz-B., der Aufzeichnung der Außenbeziehungen, und Betriebs-B., der Erfassung von innerbetriebl. Zahlungsströmen (Kosten und Leistungen).

in der Buchführung das Verbuchen von Belegen auf Konten.

Gesamtheit der zahlenmäßigen Aufschreibungen zur lückenlosen Erfassung u. planmäßigen Ordnung aller Mengen- u. Wertbewegungen in einem Unternehmen; gegliedert in Geschäfts- oder Finanzbuchhaltung, Betriebsbuchführung, Vergleichsrechnung, Vorschaurechnung.