vegetieren prevod | nemačko - srpski rečnik
vegetieren | nemačko - srpski rečnik
vegetieren
IPA: / vˌeːɡeːtˈiːrən /
Značenje:
kümmerl. dahinleben.
Prevedi značenje:
Sinonimi:
(ein) kümmerliches Leben fristen · (sein) Leben fristen · äußerst bescheiden leben · in ärmlichen Verhältnissen (leben) · kümmerlich leben · unter ärmlichen Bedingungen · unter äußerst bescheidenen Verhältnissen leben · zum Sterben zu viel und zum Leben zu wenig (haben) · am Leben sein · existieren · gedeihen · leben · lebendig sein · (ein) Hundeleben führen · (ein) Hundeleben haben · dahinvegetieren · Das ist (doch) kein Leben! · So möchte ich nicht leben! · unter schrecklichen Bedingungen leben (müssen)
(ein) kümmerliches Leben fristen · (sein) Leben fristen · äußerst bescheiden leben · in ärmlichen Verhältnissen (leben) · kümmerlich leben · unter ärmlichen Bedingungen · unter äußerst bescheidenen Verhältnissen leben · zum Sterben zu viel und zum Leben zu wenig (haben) · am Leben sein · existieren · gedeihen · leben · lebendig sein · (ein) Hundeleben führen · (ein) Hundeleben haben · dahinvegetieren · Das ist (doch) kein Leben! · So möchte ich nicht leben! · unter schrecklichen Bedingungen leben (müssen)
Prevedi vegetieren na:
vegetirati
Značenje:
Živeti, rasti kao biljka, živeti o biljnoj hrani; fig. životariti, živeti koliko da se živi; živeti životom biljke, tj. uhvatiti koren u nekom mestu i tu ostati ne radeći ništa. (lat.)
Prevedi značenje:
živeti kao biljka
Prevedi živeti kao biljka na: