landkreis prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: landkreis

Smer prevoda: nemacki > srpski

Landkreis [ muški rod ]
Generiši izgovor

In der DDR gab es zuletzt 1Land- und Stadtkreise als untere Verwaltungsebene mit ihren Behörden als 'örtliche Organe der Staatsmacht'. Ihre Leitungsgremien wurden zwar wie in der Bundesrepublik gewählt, aber nach Einheitslisten. Die Kreise hatten zudem nach dem Prinzip des Demokratischen Zentralismus auf der Grundlage der Beschlüsse des ZK der SED nur die Gesetze der Volkskammer und die Beschlüsse des Staatsrats umzusetzen; ihre Selbstverwaltungsrechte existierten bloß auf dem Papier.
Für regionale Aufgaben, die das Zusammenwirken von mehreren Gemeinden erfordert oder die Leistungsfähigkeit der Einzelgemeinde übersteigt, sind die Kommunen zur Gebietskörperschaft des Landkreises zusammengeschlossen. Er sorgt für die übergemeindliche Infrastruktur (z.B. Kreisstraßen, Kreiskrankenhaus) und übernimmt im Auftragswege auch Aufgaben der staatlichen Verwaltung (z.B. Landschaftspflege). Organe des Kreises sind der Kreistag als von allen Bürgern gewähltes Beschlußgremium in Angelegenheiten der Selbstverwaltung und der Kreisausschuß als 'Regierung' mit dem Landrat oder Kreisdirektor an der Spitze. Die Landkreise finanzieren sich aus eigenen Abgaben und Gemeindeumlagen. Als kreisfreie Städte bezeichnet man Stadtkreise, die aus nur einer Gemeinde bestehen. Die Zahl der Kreise ging durch die Gebietsreform bis 19erheblich zurück.
in Deutschland öffentl.-rechtl. kommunale Gebietskörperschaft zur Wahrnehmung überörtl. Funktionen, etwa im Bauwesen (Krankenhäuser, Kreisstraßen), im Ordnungsrecht und im Sozialwesen. Die Organe des L. sind Landrat, Kreistag und Kreisausschuß, sowie Landratsamt, das zugleich als staatl. Behörde fungiert.

okrug [ muški rod ]



Moji prevodi