acht prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: acht

Smer prevoda: nemacki > srpski

acht [ pridev ]
Generiši izgovor

Strafe des altdt. Rechts bei schwerem Friedensbruch (schwerwiegenden Verbrechen). Der Geächtete wurde friedlos, rechtlos u. vogelfrei; er verlor den Sittenschutz u. sollte von jedermann getötet, von niemandem unterstützt werden. Er verlor auch sein Vermögen; seine Frau wurde Witwe, seine Kinder Waisen. Die A. kam einem Todesurteil gleich.
Acht u. Bann
die mit der weltl. A. verbundene kirchl. Exkommunikation, widerfuhr M. Luther 1521.

osmi [ pridev ]

osam [ pridev ]

Jednocifren broj.

Acht [ ženski rod ]
Generiši izgovor

im altgerman. und mittelalterl. Recht die Friedloserklärung eines Straftäters unter Einziehung seiner Habe. Kam eine geistl. Ächtung durch die Kirche (Exkommunikation) hinzu, sprach man von A. und Bann.

osam [ pridev ]

Jednocifren broj.

osmica [ ženski rod ]

Brojka osam.

progon [ muški rod ]

Odgon.

progonstvo [ imenica ]



Moji prevodi