Turnen | nemačko - srpski prevod

Turnen

imenica

Von F.L. Jahn um 1810 geprägte Bez. für alle Leibesübungen. Jahn verstand die von ihm begr. Dt. Turnkunst als Mittel zur Gemeinschaftsbildung u. Nationalerziehung. 1811 eröffnete er in der Berliner Hasenheide den ersten Turnplatz. Nach 1843 wurde das T. Pflichtlehrfach in allen Schulen. Es entstanden viele Turnvereine (Hamburger Turnerschaft 1816, Mainzer Turnverein 1817). – Heute steht im Mittelpunkt des T. das Geräteturnen, dessen schwierigste Ausprägung der Hochleistungssport Kunstturnen ist.

1. gimnastičarenje

imenica

2. telesno vežbanje

imenica

turnen | nemačko - srpski prevod

turnen

glagol

planmäßige Leibesübungen. Die Bez. T. wurde 1811 von Jahn geprägt, nach dem frz. Lehnwort 'Turnier', das er für ein german. Wort hielt. War ursprüngl. mit T. der ges. Bereich der Leibesübungen gemeint, wurde seit der 2. Hälfte des 19. Jh. als T. i.e.S. nur das Geräteturnen am Reck, Barren, Pferd u.a. aufgefaßt. Heute ist T. i.e.S. Geräteturnen, Kunstturnen, Hindernisturnen (Verwendung der Geräte als Hindernisse) und Sonderturnen (Übungen zu therapeut. Zwecken). - Geschichte: Ausgehend von den Ideen der Aufklärung (GuthsMuths, Basedow, Salzmann) wurde das T. bes. von Jahn zw. 1806 und 1813 zur Wehrhaftmachung der Jugend propagiert. Danach wurde es als demagog. verfolgt und erst nach der Turnsperre (1819/1842) durch die Gründung von Turnanstalten, Turnvereinen und durch die Einführung des obligator. Turnunterrichts an Schulen sowie beim Militär wieder neu belebt. 1860 erfolgte in Coburg die Gründung der ersten Dt. Turnerschaft.

1. izvoditi telesne vežbe

glagol

2. raditi gimnastiku

glagol

3. vežbati telesno

glagol

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

tarnen | tränen | tränennaß | trennen

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci

Notice: unserialize(): Error at offset 0 of 162 bytes in /usr/www/users/onlineyky/onlinerecnik.com/includes/geoplugin.class.php on line 92