Nachricht | nemačko - srpski prevod

Nachricht

ženski rod

Information, die von einem User abgesendet wird. Ist sie an eine einzelne Person gerichtet, so wird sie auch persönliche Nachricht (PM/Netmail) oder Mail genannt. Ist sie dagegen an die Öffentlichkeit gerichtet, so heißt sie öffentliche Nachricht (AM) oder Artikel. Eine Mischform zwischen Mail und Artikel ist die Nachricht an eine Mailing-List.
allg. jede Information, die die Kenntnisse des Empfängers vermehrt; in der Nachrichtentechnik und Informatik eine Zeichenfolge, die der Übermittlung von Informationen dient. Zur Übertragung einer N. werden die Zeichen in physikal. Größen (Signale) umgesetzt.

1. aber

muški rod

Glas, vest (tur.)

2. glas

muški rod

3. izveštaj

muški rod

Račun ili zapisnik u kome se nešto nalazi. Može biti finansijske, tekstualne, akademske ili administrativne prirode. Ili sve zajedno.

4. mig

muški rod

Znak okom.

5. obavest

ženski rod

Obaveštenje.

6. obaveštenje

imenica

7. opomena

ženski rod

Upozorenje, savet.

8. vest

ženski rod

Novost, glas, novina.