Katastrophe prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Katastrophe

Smer prevoda: nemacki > srpski

Katastrophe [ ženski rod ]
Generiši izgovor

(Literatur) Im Drama der Wendepunkt im letzten Teil der Handlung. Mit der K. entscheidet sich das Schicksal des Helden, entweder zum Untergang (Tragödie) oder zum Guten (Komödie).
(allgemein) Unglück, Zusammenbruch.
(griech.)folgenschweres Unglück, Unglücksfall großen Ausmaßes, z.B. Erdbeben (Naturkatastrophe).
in der Dramentheorie Höhepunkt und unglückl. Lösung eines dramat. Konflikts.

Apokalipsa [ ženski rod ]

Otkrivenje Jovana Bogoslova, poslednja knjiga Novog zaveta, jedan od najdragocenijih dokumenata i izvora za istoriju prvih dana hrišćanstva u kome se govori o dolasku Antihrista i dr.;
Religiozni pravac koji sve pojave tumači kao neko pretskazanje o svršetku sveta.

katastrofa [ ženski rod ]

Preokret, prevrat, obrt, presudan, odlučan trenutak; u drami: odlučan događaj koji dovodi do rešenja zapleta (up. epistaza i katastaza); svaki odlučujući, naročito nesrećan obrt; težak (ili nesrećan) događaj, propast; teorija katastrofe v. teorija kataklizme; pr. katastrofalan. (grč.)

popast [ ženski rod ]

slom [ muški rod ]

Propast, krah.

kataklizma [ ženski rod ]

Ispiranje creva, klistir (med.); potop, poplava; fig. prevrat, slom, propast; teorija kataklizme, Kivijevo mišljenje, zasnovano na paleontološkim istraživanjima i pod uticajme biblijskog učenja o stvorenju sveta, po kome će organski svet, usled ogromnih poremećaja na Zemljinoj površini, ponovo biti uništen, a zatim opet se roditi u novom obliku (teorija katastrofe). (grč.)



Moji prevodi