Deutschland prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Deutschland

Smer prevoda: nemacki > srpski

Deutschland [ muški rod {geologija} ]
Generiši izgovor

Bundesstaat in Mitteleuropa mit 39km? und 79,6 Mio. Einw., Hauptstadt Berlin, Amtssprache Deutsch. Das Staatsgebiet wird seit der Wiedervereinigung am 3.10.19gebildet aus den sog. alten Bundesländern Baden-Württemberg, Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Schleswig-Holstein sowie Berlin und den sog. neuen Bundesländern Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.

Nemačka [ ženski rod {geologija} ]

Velika srednjeevropska država,
91početak nemačke imperijalističke istorije, prva nemačka imperija.
1vek, rasparčavanje, partikularizam, do 1veka Nemačka se sastoja od mnogih nezavisnih država, kneževstava, vojvodstava i kraljevstava. Vladari u tim državicama su imali veliku moć i države su imale suverenost. Ta rasparčanost - partikularizam - karakteristična je za nemačku istoriju. Tek početkom 1veka ojačala je potreba za nacionalnim ujedinjenjem.
1871-191Drugo nemačko carstvo
1870-187Nemačko francuski rat
187Osnivanje drugog nemačkog carstva u Versaju. Vilhelm postaje namački car. Berlin postaje glavni grad.
1919-193Vajmarska republika
191Izbor predsednika imperije
191Potpisivanje Versajskog mirovnog ugovora
1933-194Nacionalsocijalizam-Treći rajh
193Hitler postaje rajhskancelar
193Napad Nemačke na Poljsku. Početak Drugog svetskog rata
194Kraj Drugog svetskog rata. Saveznici, SAD, Sovjetski savez, Francuska i Velika Britanija, dele Nemačku na četiri okupacione zone dok se ne postigne konačno mirovno rešenje.
1949-199Savezna Republika Nemačk i Nemačka Demokratska Republika - dve nemačke države
194Osnivanje Savezne Republike Nemačke sa glavnim gradom Bonom - integracija u Zapadni savez.
194Osnivanje Nemačke Demokratske Republike sa Istočnim Berlinom kao glavnim gradom - zavisnost od bivšeg Sovjetskog Saveza.
3.10.199Pristup DDR-a Saveznoj Republici Nemačkoj
Od ovog trenutka dve nemačke države su jedna država čiji je glavni grad Berlin.

Deutschland [ imenica {geologija} ]
Generiši izgovor

(Geschichte bis 1918)
Das Kaiserreich. Bismarck suchte bes. durch eine konsequente Friedens- u. Bündnispolitik dem Reich eine gesicherte Stellung in dem neuen europ. Kräfteverhältnis zu schaffen. Den demokr. Tendenzen der Zeit stand er jedoch verständnislos gegenüber. Erfolglos bekämpfte er den linken Flügel des lib. Bürgertums, den polit. Katholizismus u. bes. die organisierte Arbeiterbewegung. Trotz der Entwicklung zu einem modernen Industrieland u. trotz einer fortschrittl. Sozialgesetzgebung behielt D. viele Züge des feudal-absolutist. Obrigkeitsstaates. 18wurde Bismarck von dem jungen Kaiser Wilhelm II. entlassen. Unter ihm erfolgte der Übergang zur »Weltpolitik«: D. wollte den Vorsprung der imperialist. Großmächte aufholen u. geriet dabei in Interessenkonflikte u. letztl. in die Isolierung. In der Julikrise 19trug es Mitverantwortung dafür, daß es zum Ausbruch des Weltkriegs mit D. u. Östr. auf der einen, Frankreich, Rußland, England u. Italien auf der anderen Seite kam. Nach großen Anfangserfolgen zeigte sich D. dem Mehrfrontenkampf nicht gewachsen, bes. seit dem Kriegseintritt der USA 191Dem militärischen Zusammenbruch folgte die Novemberrevolution 191Die Dynastien traten widerstandslos ab, D. wurde Republik.
(Geschichte 4)19führte die Weltmachtpolitik Wilhelms II. zum Ersten Weltkrieg, den Deutschland verlor. Die 19aus der Niederlage entstandene erste dt. Republik blieb schwach und erlag 19dem Ansturm des Nationalsozialismus. Es folgte das 'Dritte Reich' Hitlers, dessen persönliche Diktatur ('Führer und Reichskanzler') sich auf Terror und anfängl. außenpolit. Erfolge stützte. 19griff er zur Durchsetzung seiner 'Lebensraum'-Ziele und zur Verwirklichung seiner rassist. Wahnideen zur Gewalt. Der von ihm entfesselte Zweite Weltkrieg stürzte Deutschland und Europa in einen Abgrund von Zerstörung und Völkermord an den Juden. Nach der Kapitulation 19wurde Deutschland von den siegreichen Alliierten in Besatzungszonen aufgeteilt, aus denen 19die Bundesrepublik (aus der brit., frz. und amerikan. Zone) und die DDR (aus der sowjet. Zone) hervorgingen. Die parlamentar.-demokrat. Bundesrepublik schloß sich nach der Teilung dem Westen an (NATO- und EG-Beitritt), die von der Sowjetunion abhängig

Nemačka [ ženski rod {geologija} ]

Velika srednjeevropska država,
91početak nemačke imperijalističke istorije, prva nemačka imperija.
1vek, rasparčavanje, partikularizam, do 1veka Nemačka se sastoja od mnogih nezavisnih država, kneževstava, vojvodstava i kraljevstava. Vladari u tim državicama su imali veliku moć i države su imale suverenost. Ta rasparčanost - partikularizam - karakteristična je za nemačku istoriju. Tek početkom 1veka ojačala je potreba za nacionalnim ujedinjenjem.
1871-191Drugo nemačko carstvo
1870-187Nemačko francuski rat
187Osnivanje drugog nemačkog carstva u Versaju. Vilhelm postaje namački car. Berlin postaje glavni grad.
1919-193Vajmarska republika
191Izbor predsednika imperije
191Potpisivanje Versajskog mirovnog ugovora
1933-194Nacionalsocijalizam-Treći rajh
193Hitler postaje rajhskancelar
193Napad Nemačke na Poljsku. Početak Drugog svetskog rata
194Kraj Drugog svetskog rata. Saveznici, SAD, Sovjetski savez, Francuska i Velika Britanija, dele Nemačku na četiri okupacione zone dok se ne postigne konačno mirovno rešenje.
1949-199Savezna Republika Nemačk i Nemačka Demokratska Republika - dve nemačke države
194Osnivanje Savezne Republike Nemačke sa glavnim gradom Bonom - integracija u Zapadni savez.
194Osnivanje Nemačke Demokratske Republike sa Istočnim Berlinom kao glavnim gradom - zavisnost od bivšeg Sovjetskog Saveza.
3.10.199Pristup DDR-a Saveznoj Republici Nemačkoj
Od ovog trenutka dve nemačke države su jedna država čiji je glavni grad Berlin.



Moji prevodi