Alptraum prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Alptraum

Smer prevoda: nemacki > srpski

Alptraum [ muški rod {N/A} ]
Generiši izgovor

besanica [ ženski rod ]

noćna mora [ ženski rod ]

Košmar.

košmar [ muški rod ]

Mora, nemiran i težak san; fig. nesnosan čovek, strava, panika, ružan san s teškim priviđenjima; mučna misao, briga, buncanje (fr.)

mora [ ženski rod ]

Omiljena talijanska i dalmatinska igra prstima u kojoj učestvuju dva igrača: jedan brzo pruža jednu ruku ili obe pokazujući izvestan broj prstiju, a protivnik odmah mora, takođe prstima, da pogodi koliko je onaj prstiju pokazao; ala mora.
Oklevanje, odlaganje, otezanje.
U srpskom narodnom verovanju mora je žensko biće, slično veštici. U sebi ima zao duh koji noću izlazi u različitim oblicima i luta. Napada ljude u snu, pritiskuje ih, gnjavi i siše im krv. (lat.)

Moji prevodi