Allergie prevod, Nemacko - Srpski rečnik i prevodilac teksta

Prevod reči: Allergie

Smer prevoda: nemacki > srpski

Allergie [ ženski rod {N/A} ]
Generiši izgovor

(griech.)Krankhafte Immunreaktion des Körpers auf fremde Stoffe oder auf als 'fremd' erkannte körpereigene Stoffe (Autoimmunerkrankung) nennt man A. Die allerg. Krankheiten wie Kontaktekzeme, Asthma, Heuschnupfen u.a. haben in jüngster Zeit dramat. zugenommen, was sowohl an der wachsenden Verbreitung von Schadstoffen als auch an der immer besseren Kenntnis des Krankheitsbildes liegt. Eine A. taucht nicht plötzl. auf, sondern wird nach mindestens einmaligem, meist aber wesentl. häufigerem Kontakt mit dem auslösenden Stoff, dem Allergen, erworben (Sensibilisierung), wobei ein erbl. Disposition den Ausbruch der Krankheit begünstigt. Es handelt sich dabei bevorzugt um hellhäutige Menschen ('Neurodermitiker'). Geschützt aber sind die allerwenigsten, denn starke Allergene wie etwa das Primin der Becherprimel führen bei den meisten Menschen schon nach wenigen Kontakten zur Sensibilisierung.

alergija [ ženski rod {medicina} ]

Promenjena sposobnost reakcije organizma na neku vrstu zaraznih klica kojima je taj organizam već jednom ranije bio zaražen.

Moji prevodi