aktiv | nemačko - engleski prevod

aktiv

pridev

(lat.)Tatform des Verbums, die das Satzsubjekt als Handelnden ausweist; Gegensatz: Passiv.

1. active

pridev

Sinonimi: physical | dynamic | combat-ready | fighting | on the move | participating

ETYM French actif, Latin activus, from agere to act.
1. Characterized by energetic activity.
2. Characterized by energetic bodily activity; SYN. physical.
3. (Grammar) Expressing action rather than a state of being; used of verbs (e.g. 'to run') and participial adjectives (e.g. 'running' in 'running water'); SYN. dynamic.
4. (Military) Engaged in or ready for military or naval operations; SYN. combat-ready, fighting.
5. (Of e.g. volcanos) Being in a state of action or potential action.
6. (Pathology) Tending to become more severe or wider in scope.
7. Being in physical motion; SYN. on the move.
8. (Astronomy; of the sun) Characterized by a high level activity in sunspots and flares and radio emissions.
9. Disposed to take action or effectuate change.
10. Exerting influence or producing an effect.
11. Engaged in full-time work; (military).
12. In operation.
13. Taking part in an activity; SYN. participating.

2. live

pridev

Sinonimi: living | unrecorded

ETYM Abbreviated from alive. Related to Alive, Life.
1. Having life; SYN. living.
2. Showing characteristics of life; exerting force or containing energy.
3. Of current relevance.
4. Actually being performed (or--for the audience--present) at the time of viewing; SYN. unrecorded.
5. Charged with an explosive.
6. (Printing) In current use or ready for use.
7. (Informal) Abounding with life and energy.
Highly reverberant.

aktiv | nemačko - engleski prevod

aktiv

prilog

nach DDR-Definition war das Aktiv eine 'Organisationsform zur Einbeziehung der Werktätigen bei der Lösung gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und kultureller Aufgaben'. Es gab Partei-Aktive an der Basis, Gewerkschafts- oder Neuerer-Aktive in den Betrieben, und an den Schulen wirkten Eltern-Aktive mit. Ihre Mitglieder, die Aktivisten, wurden in Aktivstenschulen aus- oder weitergebildet. Besonders aktive Aktivisten in der Wirtschaft wurden als Vorbilder hingestellt, die Arbeitsnormen übererfüllt, betriebliche Verbesserungen angeregt oder Erfindungen gemacht hatten. Sie konnten sich mit Titeln schmücken wie 'Held der Arbeit', 'Aktivist des Siebenjahrplans' oder 'Verdienter Aktivist'.

1. actively

prilog

In an active manner

Da li ste možda tražili neku od sledećih reči?

Aktiva

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci