Moltke | nemačko - engleski prevod

Moltke

muški rodlično ime

1. Helmuth Graf von, Parchim 26.10.1800, +Berlin 24.4.1891, preuß. Generalfeldmarschall (1871). M., 1858/1888 Chef des Großen Generalstabs, entwarf den Operationsplan gegen Dänemark 1864, war Oberbefehlshaber im Krieg gegen Österreich 1866 und Architekt des Sieges über Frankreich 1870/1871; bedeutend auch als Militärtheoretiker.
2. Helmuth von, Gut Gersdorf bei Bad Doberan 25.5.1848, +Berlin 18.6.1916, preuß. General, Neffe von 1). 1906 als Nachfolger Schlieffens Generalstabschef, verwässerte M. durch Umgruppierungen dessen Plan für eine Offensive im W und verursachte damit das Scheitern des dt. Angriffs 1914; duch Falkenhayn abgelöst.
3. Helmuth James Graf von, Gut Kreisau (Schlesien) 11.3.1907, +Berlin-Plötzensee 23.1.1945 (hingerichtet), dt. Jurist, Großneffe von 1). Um M. sammelte sich seit 1939 eine Gruppe von Hitler- Gegnern (der sog. Kreisauer Kreis), die eine Nachkriegsordnung für ein demokrat. Deutschland entwarfen. Obwohl nicht beteiligt an der Vorbereitung des Attentats von 20. Juli

1. Moltke

muški rodlično ime

Count von (1800-1891) Prussian general. He became chief of the general staff 1857, and was responsible for the Prussian strategy in the wars with Denmark 1863–64, Austria 1866, and France 1870–71.

Naši partneri

Škole stranih jezika | Sudski tumači/prevodioci